Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
How to ask - at a bar, cafe, at a restaurant....
1.       Diksi
55 posts
 14 Mar 2015 Sat 03:20 am

I can´t find some sentences in turkish that people commonly used at a restaurant or cafe.

I always find the same: Bakar mısınız?Hesap lütfen... so I need help translating also

these sentences:

 

- Do you have any free tables?

- Could we have some water?

- Could we see the menu,please?

- I /we would like a three cup of coffee.

- Do you have apple/orange juice?

- Would you like anything else?

-Nothing else,thank you.

- What would you like to drink?

- I´ll have an orange juicea coffeea Coke,please.

- I´ll have the same,please.

- Do you have any sandwiches?

- Eat in or take away?

- Would you like anything else?

- Nothing else,thank you.

 

teşekkür ederim

2.       tunci
7149 posts
 14 Mar 2015 Sat 10:31 pm

 

- Do you have any free tables? ---> Boş masanız var mı ? 

- Could we have some water?  --> Biraz su alabilir miyiz ?

- Could we see the menu,please?  --> Menüye bakabilir miyiz acaba ? 

- I /we would like a three cup of coffee. ---> Üç tane kahve istiyorum /istiyoruz.

Diksi and mira 25 liked this message
3.       tunci
7149 posts
 14 Mar 2015 Sat 10:39 pm

 

- Do you have apple/orange juice? ---> Portakal/Elma suyu var mı ?

- Would you like anything else?  ---> Başka bir şey ister misiniz ?

-Nothing else,thank you.---> Başka yok. Teşekkürler.

- What would you like to drink? ---> Ne içersiniz ?

- I´ll have an orange juicea coffeea Coke,please.  --> Bir tane portakal suyu,kahve, kola lütfen.

- I´ll have the same,please.  ---> Ben de aynısından alayım.

Diksi and mira 25 liked this message
4.       tunci
7149 posts
 14 Mar 2015 Sat 10:44 pm

 

- Do you have any sandwiches?  ---> Sandviç var mı ?

- Eat in or take away?  ---> Burda mı yoksa paket mi ?

- Would you like anything else?  --->  Başka bir isteğiniz ?

- Nothing else,thank you. ---> Başka birşey yok, sağolun.

Diksi and mira 25 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented