Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
English to Turkish
1.       am_1010
246 posts
 05 Apr 2015 Sun 11:23 am

This is from the movie "Her"

 

I’m sitting here thinking of all the things I wanted to apologize to you for. All the pain we caused each other. Everything I put on you. Everything I needed you to be or needed you to say. I’m sorry for that. I’ll always love you because we grew up together. You helped make me who I am. I just wanted you to know, there will be a piece of you in me always. And I’m grateful for that. Whatever someone you become and wherever you are in the world, I’m sending you love. You’re my friend to the end.

2.       harp00n
3993 posts
 05 Apr 2015 Sun 01:56 pm

 

Quoting am_1010

This is from the movie "Her"

 

I’m sitting here thinking of all the things I wanted to apologize to you for. All the pain we caused each other. Everything I put on you. Everything I needed you to be or needed you to say. I’m sorry for that. I’ll always love you because we grew up together. You helped make me who I am. I just wanted you to know, there will be a piece of you in me always. And I’m grateful for that. Whatever someone you become and wherever you are in the world, I’m sending you love. You’re my friend to the end.

 

Burada oturuyor ve senden özür dilemem gereken herşeyi düşünüyorum. Tüm acılar birbirimiz yüzündendi. Olmasını ya da söylemeni istediğim herşeyi sana yükledim. Bunun için üzgünüm. Seni her zaman seveceğim, çünkü birlikte büyüdük. Kim olduysam bu senin yardımınla oldu. Bilmeni isterim ki; senden bir parça herzaman içimde olacak ve bunun için minnettarım. Dünyanın neresinde ve kiminle olursan ol, sana sevgimi gönderiyorum. Sonsuza kadar arkadaşımsın.

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Grammar Textbook
qdemir: Buy now from amazon.com and save $5.91.
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented