Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
1.       og2009
394 posts
 11 May 2015 Mon 03:29 pm

 

TÜRKJ ŞİİRİ

Ticari bir yönü bulunmadığı ve entelektüel çeviri alanına girdiği için Türk şiiri  Batı’da ve Doğu’da  bilinmemektedir.

Bugüne kadar Batı’da Amerikalı T. S. Eliot ve İsveçli Tomas Tranströmer gibi isimler şiir dalında Nobel Edebiyat sahibi oldular.

Türk şiir;  çok zengin olmasına karşın, yeterli sayıda çevirmen yokluğu nedeniyle Batı’daki edebiyat çevelerine bulvar açamamaktadır, varlığını ve değerliliğini tanıtamamaktadır.

Türkiye sanat, edebiyat ve felsefe alanlarında uluslararası platformlarda yerini alabilir.

Türkiye’den bir ismin şiir dalında Nobel ödülü almasını isterdim.

 

 



Edited (5/11/2015) by og2009
Edited (5/12/2015) by og2009

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TUR-ENG thank you...
Poeta: Benim cennetim bana bakan ...
TURK-ENG. .THX...
Poeta: Ey ... en çok ... aln覺m覺n yaz覺s覺, ahiretimin meyvesi ... Du...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked