Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Sayesinde or yüzünden?
1.       JNQ
465 posts
 12 Jun 2015 Fri 01:44 pm

What is the difference between sayesinde and yüzenden?

I ask because this was the question in a test:

Bu davranışları ... işten ayrıldı.
- sayesinde
- yüzünden
- olasılıkla

 

(By the way here is the test: http://www.turkishlanguagecenter.com/languageschool/Turkish_test.html?test=tr)



Edited (6/12/2015) by JNQ
Edited (6/12/2015) by JNQ

2.       gugukkusu
126 posts
 12 Jun 2015 Fri 02:03 pm

sayesinde: thanks to (leads to a positive consequence)

yüzünden: because of (negative)

 

Bu davranışları yüzünden işten ayrıldı.(He had to leave the job because of his behavior)

Bu davranışları sayesinde işinde terfi etti. (He got a promotion thanks to his behavior)



Edited (6/12/2015) by gugukkusu

GozenYonel, raydin, mira 25 and JNQ liked this message
3.       JNQ
465 posts
 12 Jun 2015 Fri 02:17 pm

This little bit of happiness you feel when something falls into place {#emotions_dlg.satisfied_nod}

gugukkusu liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented