Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish to English translation please
1.       Ash123
27 posts
 10 Aug 2015 Mon 08:58 pm

Beni yokladın öyle mi? Bende beklemedin bir anda şaka yapcam

2.       harp00n
3985 posts
 10 Aug 2015 Mon 09:58 pm

 

Quoting Ash123

Beni yokladın öyle mi? Bende beklemedin bir anda şaka yapcam

 

You checked me, right ?  I will make a joke unexpectedly too. 

3.       Ash123
27 posts
 10 Aug 2015 Mon 10:32 pm

Thank you

4.       Ash123
27 posts
 10 Aug 2015 Mon 10:32 pm

Thank you

5.       MehmetK
67 posts
 10 Aug 2015 Mon 11:11 pm

cümlede yanlışlık var;

 

Beni yokladın öyle mi? Bende beklemedin bir anda şaka yapcam

 

 

doğrusu:

 

Beni yokladın öyle mi? Ben de beklemediğin bir anda şaka yapacağım.

6.       Ash123
27 posts
 11 Aug 2015 Tue 02:34 am

Thank you.

MehmetK liked this message
7.       Ash123
27 posts
 11 Aug 2015 Tue 02:41 am

Thank you.

8.       Aylin...
6 posts
 11 Aug 2015 Tue 09:53 am

Can someone please translate this song for me

 

 

 

Özgün Şimdi Burada Olsan Şarkı Sözleri

Kaç ay oldu ne haber var ne de selam
Yani o kadar mı el olduk
Nasıl savrulduk böyle
Gelişin gibi gidişin de görkemli oldu yani
Gözde sel olduk işte öyle
Gel sen unut hadi öyle bir gücün varsa
Keşke herşey söylendiği gibi kolay olsa
Belki bir sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hala hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi burada olsan sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından son kez kana kana
Gel sen unut hadi öyle bir gücün varsa
Keşke herşey söylendiği gibi kolay olsa
Beceremedim ben neden aklım fikrim hep sen
Bir günlüğüne zaman dursa
Belki bir sevgilin vardır
Ayıptır söylemesi ama hala hasretim sana
Hem de içim yana yana
Şimdi burada olsan sıkı sıkı sarılsam
Öpsem dudaklarından son kez kana kana

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TUR-ENG thank you...
Poeta: Benim cennetim bana bakan ...
TURK-ENG. .THX...
Poeta: Ey ... en çok ... aln覺m覺n yaz覺s覺, ahiretimin meyvesi ... Du...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented