Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
sarki :-) turkish to english
1.       darinka
14 posts
 25 Jan 2016 Mon 12:25 pm

please  can  somebody  to  help  to  translate  this  song  to  english  thanks  so  much

 

Sar beni özüne

Saraylar覺m hanlar覺m yok ki

vurma yüzüme

Al beni zorlama

geçmiyor mu her ac覺 her yara

Yat覺nca dizime

 

Anlasan asl覺nda büyük korkular覺m var

Bak覺nca görünmeyen boluklar覺m var

En kötüsüne haz覺r覺m benimle gelirsin

Yaln覺zl覺a iki biletim var

 

Bilemem bilemem sonu çok mühim deil

Silemem silemem yaz覺lm覺覺 kim silebilir

Nas覺l anlatsam hiç gitmediim yerler gibisin

Yabanc覺yd覺 senden önce meseafaler

 

Duyamam duyamam desem de hep sesin gelir

Sar覺ya kafa tutan yan yana iki mavidir

Nas覺l anlatsam hiç gitmediim yerler gibisin

Yabanc覺yd覺 senden önce mesefaler



Edited (1/25/2016) by darinka

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Assistance with parsing the sentence synta...
S.S.K. La: 襤f you think this is even remotely ... to ... listen to Ramiz ... poe...
Rahats覺z
S.S.K. La: There is one more correction to be done. Biz de, not bizde. 襤 assume ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked