Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
گلاب چنمبیلی گل لالہ
1.       shireen honey
1 posts
 02 Feb 2016 Tue 10:11 pm


Add quoted text here

بہار اببنی دکھا رے ھیں

    گلاب چنمبیلی گل لالہ 

    مسحور کر دیا ے ساری کائنات کو

    ابر بہار سے جگمگا رے ھیں

    بھولوں کی مہک سے جھومنے لگی ھوائے 

   بل کھاتے ھوے مسرت    سے اچھل بڑتے ھیں   

    بہاڑ ارو دریا روانی کے سببب سے

 تیزی ا جاتی ے 

موسم بہار ے دھیرے دھیرے رواں دواں راہ مں

     رنگ و نور سرسراتے ھوئے خراماں خراماں نگل کر

     کہتے ھیں امد امد ے رنگبرنگی ھوگئ نور سے فضا

hassam liked this message
2.       Tazx1
434 posts
 02 Feb 2016 Tue 11:16 pm

آپکو اردو شاعری کا شوق کب سے ہو گیا؟

یہ آپکی اپنی  نظم ہے یا کسی کی کہی ہوئی؟؟؟؟

مگر یہ سمجھنے سے مجبور ہوں کہ ان اشعار سے آپکا مقصد کیا ہے ۔۔۔ کچھ تو بتائیں

آپ پاکستانی، ہندوستانی ہیں یا ایرانی


بہار میکدہ اپنی، سر گلشن تمام اپنا

مگر کچھ اس طرح جیسے نہ مے اپنی نہ جام اپنا

Edited (2/2/2016) by Tazx1 [Typo]
Edited (2/2/2016) by Tazx1 [Correction]
Edited (2/2/2016) by Tazx1 [correction]

3.       hassam
1 posts
 04 Feb 2016 Thu 05:37 am

yes this poetry is good

Add reply to this discussion

Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: Fasten your seatbelts this is going t...
harp00n: Emniyet ... ... bu; cehenneme yolculuk olacak.
What is the difference between this 2 sent...
harp00n: Actually, there are no difference between them.
og2009: Thank you very much : Çok ... ederiz
Alevi song translation?
Roja: I liked this a lot, but failed to understand some parts. Could anyone ...
Learn Turkish
ani_istanbul: Small groups or 1-1 * Classes also available on ... * Qualified, ......
Aşağıdaki cümlede \"istersen\"in ne an...
BlackDays: Literally it means "if you ... But we sometimes use that ... like in t...
T-E: gisganiyeah and gidiyeah
mrdr: Hi, These are regional dialect and are not good Turkish. Eko...
10 Kasım
Leo S: "Eğer bir gün benim ... bilimle ters ... bilimi ... "If somed...
og2009: ... BAŞLICA TARİHSEL SORUN ve ... Bil...
E-T: You have to consider the effect it wi...
tunci: I think ... ... or ... kişilere ... would be more relevant w...
E-T: he sounds like someone deeply trouble...
og2009: He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if h...
E-T: It´s one of the things on my bu...
Abla: My Try: ... önce yapmak istediğim şeylerin ... bir şey.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked