Selam,

Please, help me for translation.

1.I like to travel and live in different countries.

2.I have visited Istanbul over ten tmes,first time in 2004.

3.I have studied Oriental studies.

4. I would like to stay 8-9 months in ......, untill I have money from scholarship.

5. If you have time, we can study once per week so I could ask you everythig

I would like to know.

I´ll attempt the easiest translation first.

3. Doğubilimcilik okudum.

my attempt

Farklı ülkelerde gezmeyi ve kalmayı seviyorum.

my attempt

On defa İstanbul´a geldim. Birinci defa 2004´te.

my attempt

Boş zamanın varsa, haftada bir kez öğrenebiliriz.

I think this would be a little better (but I´m not positive):

İstanbul´u on kereden daha fazla ziyaret ettim. Ilk defa 2004´te.

Thanks a lot Denizli and Henry,you are great

This made me wonder. According to this link, we shouldn´t use birinci for ´first time´:

http://www.turkishclass.com/forumTitle_50990

How about for second time third time ... ?

Ahhh.... I´d forgot about the ilk & birinci differences. Thanks Denizli 

Farklı ülkelere seyahat etmeyi ve yaşamayı seviyorum

Doğubilimi okudum.

4.  ..da 8-9 ay kalmak istiyorum. burstan para alana kadar

5. Zamanın varsa haftada bir beraber çalışabiliriz. Sana herşeyi sorabilirim