Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Hi! A song T-E Please
1.       Dana Tarkan
41 posts
 14 Jul 2016 Thu 03:08 pm

Please I want a translation to this song 

 Art覺k hayat覺m paylaacak kadar iyi deil

kelimelerle kavgal覺y覺m yine 
kendimle konumam bile gereksiz
hiç durmadan susan yüzüm art覺k yok gitmi

kalk覺p kimseye günayd覺n demiyorum art覺k
nas覺lsa kasvet arkada覺m
tek gözümle and覺m bu sefer seni
art覺k dieri alayacak kadar iyi deil

sanki hergün ogün gibi durgun
anlamadan hayal etmeseydim hiç
gerçeim art覺k hayaline vurgun
ne istediimi art覺k biliyorum

ne oldu ki ne yapt覺n sanki bana
k覺zam覺yorum bu yüzden duymamana
art覺k olmaman gerek bu seni duymama sebep
bak duydum yine yeniden çünkü art覺k olmaman gerek

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: he sounds like someone deeply trouble...
Leo S: He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if h...
E-T: It´s one of the things on my bu...
Leo S: It´s one of the things on my bucket list.
E-T: They are in it for the money, and not...
Leo S: They are in it for the money,not for altruistic ... they main ...
E-T: I don織t think they know all the fact...
Leo S: I ... think they know all the facts of the case and during the course ...
E-T: You have to consider the effect it wi...
Leo S: You have to consider the effect it will have on your loved ones
muhtemelen olas覺l覺kla belki galiba herha...
mrdr: ... and ... are similiar the meaning is ... You can use them ....
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas覺m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented