Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E
(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       og2009
397 posts
 10 Nov 2016 Thu 03:18 pm

Dünya tarihi, Avrupa üzerinde, 2 büyük imparatorluktan söz eder: 1-Roma ─░mparatorlu─ču, 2-Türk-Osmanl─▒ ─░mparatorlu─ču.Türk-Osmanl─▒ ─░mparatorlu─čundan Türkiye Cumhuriyeti Devleti do─čmu┼čtur.

 

2.       og2009
397 posts
 11 Nov 2016 Fri 01:29 pm

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK, 20.YÜZYIL DÜNYASININ, EN BÜYÜK VE B─░LGE L─░DER─░ OLARAK KABUL ED─░LMEKTED─░R

scalpel - - and tunci liked this message
3.       tunci
7148 posts
 11 Nov 2016 Fri 09:01 pm

 

Quoting og2009

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK, 20.YÜZYIL DÜNYASININ, EN BÜYÜK VE B─░LGE L─░DER─░ OLARAK KABUL ED─░LMEKTED─░R

 

SADECE 20.YÜZYIL  DERSEK HAKSIZLIK ETM─░┼× OLURUZ. MUSTAFA KEMAL ATATÜRK 21.YÜZYIL´IN DA EN BÜYÜK VE EN B─░LGE L─░DER─░D─░R.

scalpel - - and og2009 liked this message
4.       tunci
7148 posts
 11 Nov 2016 Fri 09:05 pm

 

Quoting og2009

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK, 20.YÜZYIL DÜNYASININ, EN BÜYÜK VE B─░LGE L─░DER─░ OLARAK KABUL ED─░LMEKTED─░R

 

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK  IS CONSIDERED AS THE GREATEST AND THE WISEST LEADER OF THE WORLD IN 20´TH CENTURY.

 



Edited (11/11/2016) by tunci

bydand liked this message
5.       og2009
397 posts
 11 Nov 2016 Fri 09:09 pm

çok do─čru, say─▒n arkada┼č.te┼čekkürler.bu gerçe─či bu platformda vurgulam─▒┼č olduk.

6.       zeytinne
596 posts
 12 Nov 2016 Sat 07:24 pm

 

Quoting tunci

 

 

SADECE 20.YÜZYIL  DERSEK HAKSIZLIK ETM─░┼× OLURUZ. MUSTAFA KEMAL ATATÜRK 21.YÜZYIL´IN DA EN BÜYÜK VE EN B─░LGE L─░DER─░D─░R.

 

What about the last?

7.       og2009
397 posts
 12 Nov 2016 Sat 08:56 pm

In world history two great Empires are said to have ruled in Europe: 1--The Roman Empire; 2-- The Turkish Ottoman Empire. The Turkish Republic was born from the Turkish-Ottoman Empire.

translated by elee

8.       zeytinne
596 posts
 12 Nov 2016 Sat 09:16 pm

You don´ t know any history at all then.. you better read something about European Emperors..or this is history that is taught in your country?

9.       bydand
754 posts
 12 Nov 2016 Sat 10:08 pm

 

Quoting tunci

 

 

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK  IS CONSIDERED AS THE GREATEST AND THE WISEST LEADER OF THE WORLD IN 20´TH CENTURY.

 

I would second that. What he achieved in such a short time is amazing. 

 

scalpel - - liked this message
10.       scalpel - -
203 posts
 12 Nov 2016 Sat 11:30 pm

 

Quoting zeytinne

 

 

What about the last?

 

let me think.. {#emotions_dlg.suspicious}

(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E-T: he sounds like someone deeply trouble...
Leo S: He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if h...
E-T: It´s one of the things on my bu...
Leo S: It´s one of the things on my bucket list.
E-T: They are in it for the money, and not...
Leo S: They are in it for the money,not for altruistic ... they main ...
E-T: I don┬┤t think they know all the fact...
Leo S: I ... think they know all the facts of the case and during the course ...
E-T: You have to consider the effect it wi...
Leo S: You have to consider the effect it will have on your loved ones
muhtemelen olas─▒l─▒kla belki galiba herha...
mrdr: ... and ... are similiar the meaning is ... You can use them ....
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas─▒m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk─...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented