Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
YNET襤C襤L襤K
1.       og2009
394 posts
 04 Sep 2017 Mon 11:19 pm

K襤MLER YÖNET襤C襤 OLMALIDIR?
Bütün mesleklerde, ancak ehliyet ve liyakat sahibi kimselere makam ve mevkiler verilir. Ve her ey gibi bütün makam ve mevkiler geçicidir.
Bu konuda, Kuran’da ayetler vard覺r. Zaten ak覺l, günlük hayat ve bilim de bunu gerekli ve zorunlu k覺lar.
Ehliyet ve liyakat kavramlar覺ndan unlar anla覺l覺mal覺d覺r:
- Mesleki alanda en az 15 y覺l bilgi ve tecrübe sahibi olmak ve mesleki alana küçük de olsa bir katk覺 yapabilmek.
- Bilimsel temelde pratik düünce ve uygulama yeteneine sahip olmak. Bu balamda olaylar aras覺nda gerekli balant覺lar覺 kurabilmek.
- Mesleki alan d覺覺nda: Dünya corafyas覺, tarih, ekonomi, hukuk, siyaset bilimi, felsefe, mant覺k, sosyoloji, etik, diplomasi, matematik, fizik kimya ve biyoloji gibi fen bilimleri, sanat, edebiyat ve spor alanlar覺nda genel ve yaterli entelektüel kültür sahibi olmak.
- Kendi ana dilinden bakaca en az bir yabanc覺 dili iyi derecede bilmek ve bunun yan覺 s覺ra mesleki alanda bilimsel bir makaleyi okuyup anlayabilecek, eletiri getirebilecek ve yorum yapabilecek düzeyde donan覺ma sahip olmak
- Dar deil geni ufuklu görü sahibi olmak.
Özetle : Siz sahibi olduunuz ve içinde bulunduunuz bir uça覺 yeterince eitilmemi ve deneyim sahibi olmayan -acemi- bir pilota verir miydiniz? Verdiiniz takdirde ne olur?

Yurt7 liked this message
2.       Faruk
1607 posts
 05 Sep 2017 Tue 05:22 pm

WHO SHOULD BE A MANAGER?

In all jobs, positions and status are given only those who are qualified and worthy. And, like everything else, all positions and status are temporary.

There are verses in Koran about this. As a matter of fact, mind, daily life, and science necessitate and oblige that.

The terms quality and worthy mean that:

- Having at least 15 years of experience in the field, and making a contribution to the field, even if just a drop.

- Having practical mind and application on scientific basis. Concordantly, establishing necessary connections between events.

- Out of the field: Having general and enough intellectual information about world geography, history, economy, law, political science, philosophy, logic, sociology, ethics, diplomacy, mathematics, physical sciences such as physics, chemistry and biology, art, literature, and sports.

- Knowing at least one foreign language in advanced level besides their mother language, and in addition to this, having enough skills to read and understand, criticise, and comment a scientific article.

- Having not a narrow but a broad perspective.

In conclusion, would you give your own plane to a pilot that is not trained enough and having less skills -inexperienced- while you are on board? What happens when you would?

Erbab and og2009 liked this message
3.       og2009
394 posts
 05 Sep 2017 Tue 06:30 pm

çok saol, eline sal覺k Faruk arkada.selamlar, sayg覺lar.

 



Edited (9/7/2017) by og2009

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TUR-ENG thank you...
Poeta: Benim cennetim bana bakan ...
TURK-ENG. .THX...
Poeta: Ey ... en çok ... aln覺m覺n yaz覺s覺, ahiretimin meyvesi ... Du...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented