I know that if I lost all my money, no one would give me the time of day

and slight variation

If I lost all my money, I know no one would give me the time of day

Eline sağlık

(I know that) if I lost all my money, no one would give me the time of day

(Biliyorum) bütün paramı kaybetsem kimse yüzüme bakmaz.

or better to say

(biliyorum) param olmasa kimse yüzüme bakmaz.

Beautifully done scalpel, cok sağol