Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please tranlate turkish to english,thanks v much
1.       pinky
95 posts
 16 Aug 2006 Wed 10:29 pm

hayyr bilmyyorum ama ben andan hoplanyyorum erkek arkadapy oldugunu bilmiyordum guzel kyz gercekten?

2.       derya
1360 posts
 16 Aug 2006 Wed 10:32 pm



No,I dont know but I like her,I didnt know that she had a boyfriend,she is really a beautiful girl.

3.       pinky
95 posts
 16 Aug 2006 Wed 10:39 pm

thanks v much derya

4.       CANLI
5084 posts
 16 Aug 2006 Wed 10:44 pm

derya,
What does the suffix in oldugunu came from ?

İ know oldu,but what is gunu ?

And what does andan means ?

5.       derya
1360 posts
 16 Aug 2006 Wed 10:49 pm

`Oldugunu`, olmak eyleminin Gecmis zaman ortacinin yukleme durumu bicimidir.

Olmak
Olduğum Olduğumuz
Olduğun Olduğunuz
Olduğu Oldukları

6.       CANLI
5084 posts
 16 Aug 2006 Wed 11:08 pm

ohhh thx,then the suffix is (dIk) Tşk ederim,

And how about andan ?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented