Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Pls urgent... E-T
1.       Kemer
132 posts
 17 Aug 2006 Thu 11:53 pm

From the moment I saw you in "name" I could not forget you.. I was really so nervous when I come to you and give you my card. We look at each other eyes when you worked that first day, and there was something special between us…
I hope you feel better, and that you will have a nice sleep without any pain.
Yes, I dreamed about you have 2 times since I left you.


2.       cyrano
0 posts
 17 Aug 2006 Thu 11:59 pm

"Seni 'name'de/da gördüğüm andan beri unutamadım. Sana gelip kartımı verdiğimde gerçek aşırı heyecanlıydım. O çalıştığın ilk gün birbirimizin gözlerine baktık; aramızda özel bir şey vardı. Dilerim kendini daha iyi hissediyorsundur ve dilerim ağrısız-sızısız uyursun. Evet, senden ayrıldığımdan beri seni iki kez düşledim."

Quoting Kemer:

From the moment I saw you in "name" I could not forget you.. I was really so nervous when I come to you and give you my card. We look at each other eyes when you worked that first day, and there was something special between us…
I hope you feel better, and that you will have a nice sleep without any pain.
Yes, I dreamed about you have 2 times since I left you.


3.       Kemer
132 posts
 18 Aug 2006 Fri 12:02 am

Thank you so so so much!

Anette

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner