Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
urgent help please - small translation into turkish please x
1.       Nickie
118 posts
 08 Sep 2006 Fri 08:45 pm

can you ask salim if it will be ok for you to spend some time at the hotel with me when i come in october, maybe by the pool or at the bar etc ? Jan will be away all the time as she is going on holiday. please?

I want to go out alot too with you but also want to be at the hotel for some of the time.

2.       halikarnassus25
0 posts
 08 Sep 2006 Fri 08:51 pm

Quoting Nickie:

can you ask salim if it will be ok for you to spend some time at the hotel with me when i come in october, maybe by the pool or at the bar etc ? Jan will be away all the time as she is going on holiday. please?

I want to go out alot too with you but also want to be at the hotel for some of the time.



salim'e sorabilirmisin eger uygunsa senin icin ekim'de geldigim zaman otel'de vakit gecirebilirmisin benimle,belki havuzda yada barda vs.?jan uzaklarda tatilde olacak.lutfen?

disariyada cikmak istiyorum senin ile fakat bazi zamanlar oteldede olmak istiyorum

3.       Nickie
118 posts
 08 Sep 2006 Fri 09:15 pm

thanks so much x

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented