Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

 Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Türküler that baffle me completely
1.       Chrisfer
70 posts 		 21 Sep 2006 Thu 10:58 pm

Dillirgadan gece geçtim.
Suyundan içtim.
Badem gözlü bir yar sevdim.
Kendimden geçtim.
Dillirganın tepeleri.
Denize bakar.
Köy kızları saçlarına.
Çiçekler takar.

What is dillirga???

I thought at first this song might refer to an almond with eyes, but on second glance, I think it must be an almond-eyed lover...

Wait... is Dillirga a place name?

2.       aslan2
507 posts 		 22 Sep 2006 Fri 08:41 am

Quoting Chrisfer:

Dillirgadan gece geçtim.
Suyundan içtim.
Badem gözlü bir yar sevdim.
Kendimden geçtim.
Dillirganın tepeleri.
Denize bakar.
Köy kızları saçlarına.
Çiçekler takar.

What is dillirga???

I thought at first this song might refer to an almond with eyes, but on second glance, I think it must be an almond-eyed lover...

Wait... is Dillirga a place name?


Yes. It should be a place name though I have never heard of it.

Wait. Google reveals that it is a place somewhere in Cyprus.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented