Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature
Turkish Poetry and Literature
Moderators: libralady, sonunda
(971 Titles in 65 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 8 ...  >>
Title Replies Started by Last message
Sticky   Links for Turkish Literature (... >>) 17 erdinc 6/20/2014
by zemin
Sticky   1 (... >>) 280 metehan2001 11/1/2011
by metehan2001
Sticky   Locked   Forum Rules 0 erdinc 7/21/2006
by erdinc
TURK-ENG. .THX... 1 Poeta Aug 23
by mrdr
TUR-ENG thank you... 1 Poeta Aug 23
by mrdr
Turkik fil 3 natiypuspi Mar 27
by natiypuspi
Song of day... 1 harp00n 4/3/2018
by esrabh
Questions: emotion in Turkish art and literature 1 afgan 10/16/2017
by denizli
My new favorite song 3 mira 25 5/15/2017
by harp00n
Lütfen ingilizce açıklay: 1 shahidraza7786 4/9/2017
by Zuzu
08 March... 1 harp00n 3/8/2017
by harp00n
Funny video 0 harp00n 2/14/2017
by harp00n
Poems by Can Yucel 0 shahidraza7786 12/1/2016
by shahidraza7786
Easy books to read in Turkish (on a kindle) 3 Baudouin 10/11/2016
by mavisborbon4
Aargh- please help- Özdemir Asaf 2 PeterE 10/5/2016
by PeterE
Nostalgia 0 harp00n 5/18/2016
by harp00n
Numerical Prosody - Aruz 0 khashan 4/7/2016
by khashan
Bir Başka Tepeden (\"Aziz İstanbul\" poetry by Yahya Kemal) 7 Mr.Thunder 3/7/2016
by AnnaBanasiak
Mona Rosa 9 Darknight_666 2/22/2016
by burakuyar
Children story 1 sevdali 2/2/2016
by peyote
Yine sana dair 2 user1 1/25/2016
by user1
Beni birakip gitme 5 Kelebek84 1/19/2016
by Henry
Turkish literature anyone? 2 JNQ 1/7/2016
by harp00n
TURK-ENG Translation ! Thank you .. 1 Poeta 12/15/2015
by JNQ
TURK-ENG Translation ! Thank you .. 1 Poeta 12/14/2015
by JNQ
After tired day... 0 harp00n 12/10/2015
by harp00n
BOOKS 0 og2009 2/20/2016
by og2009
TUR-ENG PLEASE 0 Poeta 11/7/2015
by Poeta
A brief Turkish article about frienship 8 og2009 11/1/2015
by JNQ
In memory of ex-love 0 harp00n 10/28/2015
by harp00n
Bir hüzün şiiri 0 og2009 10/26/2015
by og2009
A Turkish poem from Ziya Osman Saba 0 og2009 10/26/2015
by og2009
A poem 0 og2009 10/26/2015
by og2009
A brief Turkish article 0 og2009 10/26/2015
by og2009
güzel bir şiir 0 defacto 9/10/2015
by defacto
An interesting story ending 2 trip 9/1/2015
by Elnaz
Can someone translate this poem? 0 aruwin 8/31/2015
by aruwin
Different version 4 harp00n 8/27/2015
by JNQ
tarator recipe help 2 LAB 8/18/2015
by JNQ
Different version 0 harp00n 8/12/2015
by harp00n
Demirtaş´tan saz sürprizi, ne düşünüyorsun? 4 JNQ 5/29/2015
by JNQ
Nazım Hikmet Ceviz Ağacı Şiiri ve Hikayesi 0 mira 25 5/8/2015
by mira 25
T-E 0 og2009 5/5/2015
by og2009
Short Story 2 turk_hoca 5/1/2015
by turk_hoca
Turkish book for Jane Austen fans? 2 redg18 4/21/2015
by redg18
Swineflu vaccination 0 harp00n 4/5/2015
by harp00n
21 th March World Down Syndrome Day 0 harp00n 3/21/2015
by harp00n
... 0 harp00n 2/14/2015
by harp00n
Aşk Çölü 3 sezer 2/11/2015
by trip
t to e, please 0 Timsi 2/2/2015
by Timsi
T to E please 0 Poeta 1/29/2015
by Poeta
Mevlana 0 Zhiwar 1/5/2015
by Zhiwar
Mevlana 0 Zhiwar 1/5/2015
by Zhiwar
Rumi - In the Arc of Your Mallet 0 Unasas 1/1/2015
by Unasas
Volkan Konak lyrics translated? 0 sera411 12/29/2014
by sera411
Bülbül İsen Ahu Zar Et 0 vuslati 12/28/2014
by vuslati
Cartoon 0 harp00n 12/17/2014
by harp00n
Çoban Çeşmesi – Faruk Nafiz ÇAMLIBEL/ Hi All! 1 HilalZ 12/16/2014
by HilalZ
hi everybody.. Can someone translate this for me ??? pls help me 1 yunatalius 12/10/2014
by yunatalius
Video of the night 2 harp00n 9/30/2014
by harp00n
The poet of love 6 tunci 9/4/2014
by tunci
New book 0 harp00n 8/17/2014
by harp00n
Nostalgic 0 harp00n 8/11/2014
by harp00n
T2E pls Selman Urluca sevmelerim ağırdır benim kaldıramazsın 0 Poeta 5/12/2014
by Poeta
MARQUEZ 2 og2009 4/18/2014
by og2009
Please T-EN 2 Poeta 4/13/2014
by gokuyum
Nostalgia 0 harp00n 4/7/2014
by harp00n
T2E pls 4 nessah 6/20/2014
by gokuyum
Aşık Veysel - Güzelliğin On Para Etmez - Your beauty is not worth a penny. 0 Yorgun95 3/18/2014
by Yorgun95
La disparition - Kayboluş 0 Mushin 3/10/2014
by Mushin
a lost poetry.... 8 elenagabriela 3/6/2014
by elenagabriela
Ah Nijad! - Recaizade Mahmud Ekrem 1 Sapphirine 2/10/2014
by gokuyum
Short stories 0 raniagalal 12/17/2013
by raniagalal
Classic Literature (... >>) 18 aenigma x 6/20/2014
by Abla
Why... 9 Abla 12/13/2013
by elenagabriela
Dance in Andalusia 7 gokuyum 6/20/2014
by Elifdedim
Dursun Ali Erzincanlı şiir TURK-ENG ..please ... :( 1 Poeta 11/21/2013
by duskahvesi
Masumiyet Müzesi (... >>) 30 Abla 11/20/2013
by alameda
MISRA MISRA SEV BENİ TURK-ENG 0 Poeta 11/18/2013
by Poeta
Depression Poems :) 11 gokuyum 11/9/2013
by kashf-ul-eman
ALUKOBENİ 1 AlphaF 10/28/2013
by AlphaF
Oh, beloved.--- ENG-TUR 1 Poeta 10/27/2013
by Poeta
BİR KİTAP ÖNERİSİ 0 AlphaF 10/23/2013
by AlphaF
e-t pease 2 sonskynliefde 10/12/2013
by sonskynliefde
what is this song about? Plz help:) 0 Perlan89 10/10/2013
by Perlan89
ÇİN ŞİİRİ 0 og2009 9/30/2013
by og2009
“Cellat Mezarligi” novel published in Arabic (Information and request) 0 Aisha_Bilqis 9/19/2013
by Aisha_Bilqis
Reading Practice for Learners 7 AlphaF 9/14/2013
by Aisha_Bilqis
Ten Turkish Books Recommended by Selçuk Altun 2 Aisha_Bilqis 9/12/2013
by Aisha_Bilqis
Can Yucel - Gitmek - Help please 5 brave5213 8/30/2013
by gokuyum
Herkesin Ramazan Bayramınız mübarek Olsunn 1 Poeta 8/8/2013
by Esra98
Utansin - Help Please 6 brave5213 8/1/2013
by gokuyum
Halil Sezai 1 harp00n 7/30/2013
by harp00n
please t to e 13 noha naim 7/27/2013
by noha naim
ahmet selcuk ilkan Please English..! 3 Poeta 2/10/2014
by gokuyum
Burçlarla İlgili :) ENG pls (... >>) 32 Poeta 7/19/2013
by beautifullies28
A poem for Ataturk written by Asik Veysel 4 tunci 7/16/2013
by gokuyum
Nihility 0 gokuyum 2/10/2014
by gokuyum
TOP 100 Turkish Poems 5 gokuyum 7/9/2013
by gokuyum
Ottoman Poetry (... >>) 68 gokuyum 2/10/2014
by gokuyum
Dutch books/ novels translated into Turkish? 2 Tulip 7/4/2013
by Abla
Dini bir kısım bilgiler İngilizce cevrilirse sevinirim.. 9 Poeta 6/26/2013
by ikicihan
Great Poem From Mehmet Akif Ersoy 1 gokuyum 7/12/2013
by tunci
Kutadgu Bilig 6 gokuyum 6/16/2013
by gokuyum
G Ö N Ü L H I R S I Z I M >> ENG 0 Poeta 6/15/2013
by Poeta
Dünyada en tatlı şey >> ENG 7 Poeta 6/15/2013
by Poeta
I want to learn turkish peotry 2 nifrtity 5/30/2013
by nifrtity
My new favorite song 3 harp00n 5/29/2013
by gokuyum
... 2 harp00n 5/16/2013
by harp00n
Poet for a Mother (in turkish) 2 Manojaan 5/12/2013
by ahmet_a1b2
Gani Kürklü - Gelinliğinle Gel Bir Kuğu Gibi >ENG 2 Poeta 5/11/2013
by Poeta
... 1 harp00n 5/11/2013
by harp00n
practising by listening to a romantic poem 1 mltm 5/8/2013
by lana-
KEŞKE YÜREĞİNDE BEN OLSAYDIM Pls ENG 0 NewJiew 5/1/2013
by NewJiew
İKİ BEDEN BİR KALP >>ENGLISH...! 2 Poeta 4/30/2013
by Poeta
SEVGİLİM....>>>ENG 0 Poeta 4/30/2013
by Poeta
SEVER MİSİN ? ENG 2 Poeta 4/30/2013
by Poeta
Yurtseven Kardeşler - Kıskanır Eng 2 Poeta 4/30/2013
by Poeta
Lines that I Like 2 Abla 4/24/2013
by Abla
Ben seni ölümsüz sevdim aşkım.... 4 Poeta 4/7/2013
by nessah
Senin o güzel gözlerindeki...english.. 2 Poeta 4/6/2013
by Poeta
Faruk Tınaz - Şarkılar Yazdım Sana Sazlar Seni Kıskandı English... 4 Poeta 4/6/2013
by Poeta
Gülüşünde güller açardı English... 2 Poeta 4/5/2013
by Poeta
Forrest Fenn´s Poem: Where the treasure lies 3 ahmet_a1b2 4/3/2013
by burakk
GEÇMİYOR GÜNLER 0 tunci 4/1/2013
by tunci
TR-ENG 3 Poeta 3/27/2013
by deli
TR-ENG 1 Poeta 3/27/2013
by deli
TR-ENG 2 Poeta 3/27/2013
by Poeta
Aşık Veysel commemorated on fortieth anniversary of his death 1 tunci 3/24/2013
by alameda
ahmet selcuk ilkan Please English..! 2 Poeta 3/23/2013
by Poeta
Çanakkale Şehitlerine - Mehmet Akif Ersoy (... >>) 21 gokuyum 3/20/2014
by gokuyum
KADERİM OL 0 Poeta 3/20/2013
by Poeta
Poem>>ENG 0 Poeta 3/20/2013
by Poeta
TR-ENG >> POEM 2 Poeta 3/20/2013
by Poeta
Please Translation Poem English .. 4 Poeta 3/20/2013
by Poeta
Nostalgia 3 harp00n 3/17/2013
by foka
Behcet Necatigil 0 tunci 3/11/2013
by tunci
A poem written for Cemal Sureyya by Ulku Tamer 2 tunci 3/11/2013
by gokuyum
Ceza - Türk Marşı (Turkish March) 0 ladybakunin 2/17/2013
by ladybakunin
Playing now... 4 harp00n 2/16/2013
by harp00n
My new favorite 2 harp00n 2/2/2013
by harp00n
\"Sınavda Çıkmayacak Sorular\" şiiri 3 portakal 2/1/2013
by AlphaF
Turkish Folk Poetry (... >>) 32 gokuyum 2/6/2014
by elenagabriela
Gurbetçiler için üç ORHAN VELİ KANIK şiiri 2 og2009 12/31/2012
by og2009
NE DİYOR DU NAZIM ? 7 AlphaF 12/27/2012
by AlphaF
\"Best poetry, has yet to be written...\" - Can you help me? 2 daudung73 12/25/2012
by daudung73
honey , plz come back 10 yusuf :) 12/20/2012
by gokuyum
A poem written by Magnificent Suleiman to Hurrem Sultan 4 gokuyum 12/19/2012
by DisiBayanAsk
Bir şey yok 1 iam4fun 12/19/2012
by gokuyum
What do you think about this topic= 1 niobe 12/19/2012
by gokuyum
anneciğim 1 menoktase 12/19/2012
by gokuyum
Bektashi Jokes (... >>) 22 Abla 12/17/2012
by gokuyum
Best Opening Sentences of Literature History 0 gokuyum 12/29/2012
by gokuyum
Let´s discuss \"Kara Kitap\" 12 trip 12/13/2012
by trip
a little article from Müşfik KENTER(in Turkish) 1 SuiGeneris 12/13/2012
by gokuyum
Rumi 2 12skipafew 12/12/2012
by DisiBayanAsk
For fun. 0 harp00n 12/10/2012
by harp00n
Murder Hour - Atilla İlhan 5 gokuyum 12/2/2012
by Abla
TÜRK KÜLTÜRÜ VE ŞİİRİ 0 og2009 12/2/2012
by og2009
Turkish Facebook Poetry 20 Years Later 2 gokuyum 11/20/2012
by gokuyum
The legacy of a poet commemorated by UNESCO: Nabi 5 tunci 11/20/2012
by gokuyum
Haydi Abbas 0 gokuyum 10/25/2012
by gokuyum
Religious Tales 1 gokuyum 10/13/2012
by gokuyum
USTA movie 4 haniagree 10/9/2012
by ikicihan
en iyi türk dersiniz? 0 MohdKhan 10/3/2012
by MohdKhan
Its playing now... 4 harp00n 10/2/2012
by harp00n
turkish proverbs 12 doudi94 9/17/2012
by AlphaF
15th century 2 Hend Yehya 9/12/2012
by Hend Yehya
Literary expressions 2 nifrtity 9/9/2012
by caliptrix
HAS SION ARRIVED AT LONDON YET? (... >>) 50 AlphaF 9/4/2012
by AlphaF
Literature Question - Turkish Sonnets? 3 Vania Melamed 8/25/2012
by husrevcuneyd
Song of day 2 harp00n 8/21/2012
by harp00n
Haram 1 linalina5716 7/31/2012
by Abla
Nazım Hikmet poem on view at London’s subway station (... >>) 17 tunci 7/23/2012
by AlphaF
words for translate turkish to english :) (... >>) 30 sevecen 7/17/2012
by MarioninTurkey
Need help :( 7 jherachel 7/5/2012
by jherachel
can yücelden bazı sözler.some sayings from can yucel. someone can translate? (... >>) 15 sevecen 6/28/2012
by sevecen
sagopa kajmerin bir sözünün ingilizce çevirisi gerek. 3 sevecen 6/23/2012
by harp00n
somebody help me please, turkish to english (nazım hikmet-küsmek nedir blir misin?) 2 sevecen 6/17/2012
by tunci
Seveceksen böyLe Sev ... TR 2 EN.. lutfen 5 tan_ya 6/13/2012
by Mali
Its playing now.... 3 harp00n 6/7/2012
by lana-
MY KINGDOM, FOR A SONG 0 AlphaF 6/7/2012
by AlphaF
Speak Turkish Naturally ! 0 Haydi 6/7/2012
by Haydi
Song of tonight. 2 harp00n 6/3/2012
by harp00n
Shakespeare play in Turkish in London 0 tunci 5/29/2012
by tunci
I want to know more about Turkish 5 koki_koky 5/29/2012
by tristerecuerdos
İ Love YOU poem. (... >>) 153 CANLI 5/22/2012
by tristerecuerdos
the Aristocats (1970)- turkish subtitle? 0 Mars 5/11/2012
by Mars
quranen 2 DeniseLA 5/6/2012
by DeniseLA
Song of tonight.... 2 harp00n 5/3/2012
by harp00n
Çevirmek isteyenler var mı acaba? :) 2 Lollabrigida 4/29/2012
by harp00n
Turkish Songs Downloading sites... 0 Hindistan 4/26/2012
by Hindistan
Novel of the week (... >>) 28 yilgun-2010 4/26/2012
by MarioninTurkey
Poetry world ...[ Siir dunyasi ] 11 tunci 4/14/2012
by emreteacher
Hymns (İlahiler) 13 gokuyum 4/13/2012
by ikicihan
Song of day 0 harp00n 4/10/2012
by harp00n
Can anyone explain this poem please 3 Kath0609 4/7/2012
by Kath0609
Susma..... 5 harp00n 3/30/2012
by nifrtity
He is Halil Sezai.... No more words... 0 harp00n 3/28/2012
by harp00n
After that song, what can i say more ? 1 harp00n 3/20/2012
by harp00n
seviyorum seni siirleri translation please? 2 tan_ya 3/7/2012
by tan_ya
Great song, great poem!!! 3 harp00n 3/7/2012
by harp00n
How to Find a Certain Hadith in Turkish? 3 Abla 2/18/2012
by harp00n
Günler Ninniye Dursun (GÜLCE-SONE’M) 0 vuslati 2/18/2012
by vuslati
Maybe someday.... 2 harp00n 2/7/2012
by Summerside
Nostalgie 0 harp00n 2/7/2012
by harp00n
Poem about a table being strong and holding many things 1 tnmom66 1/30/2012
by yusufsal
Old Turkish song 8 harp00n 1/8/2012
by harp00n
New year.... 7 harp00n 1/3/2012
by elenagabriela
Autumn in Istanbul... 0 harp00n 1/2/2012
by harp00n
Addicted.... 2 harp00n 1/2/2012
by si++
No comment... 9 harp00n 5/4/2012
by harp00n
In new year.... 0 harp00n 1/1/2012
by harp00n
SESSİZ GEMİ (Poetry by Yahya Kemal Beyatlı) 1 Mr.Thunder 12/22/2011
by Mr.Thunder
BEKLENEN (Poetry by Necip Fazıl Kısakürek) 1 Mr.Thunder 12/22/2011
by Mr.Thunder
Historia de un Amor. Turkish version 0 harp00n 12/20/2011
by harp00n
.... 0 harp00n 12/11/2011
by harp00n
New version by Işın KARACA 0 harp00n 12/11/2011
by harp00n
If the blind people don´t see the sun, It doent the sun´s fault... 0 harp00n 12/8/2011
by harp00n
song ..... 0 piano 12/7/2011
by piano
Another song 2 harp00n 11/25/2011
by elenagabriela
Fate.... Nobody can control it.... 2 harp00n 11/24/2011
by harp00n
No title or comment.... 0 harp00n 11/24/2011
by harp00n
The song 0 harp00n 11/24/2011
by harp00n
One more... 0 harp00n 11/23/2011
by harp00n
The song.... 1 harp00n 11/23/2011
by harp00n
Umit sayin - tuttun ellerimden 1 etena 11/8/2011
by Faruk
Dini hayattan ne kadar koparabilirsiniz? 0 tunci 9/30/2011
by tunci
Poem about a table being strong and holding many things 2 tnmom66 9/23/2011
by tnmom66
Anne Olmak 14 12skipafew 9/18/2011
by harp00n
Haydar Ergülen - Gözlüklü Şiir 4 gokuyum 9/9/2011
by Abla
Süleymaniye´de Bayram Sabahı (Poetry by Yahya Kemal Beyatlı) 4 Mr.Thunder 9/7/2011
by Mr.Thunder
Uçurtma avcısı 1 MrX67 8/13/2011
by Nuraa-xo
My favourite rubais from Mevlana 7 gokuyum 8/3/2011
by gokuyum
Hasan Ali Toptaş 0 Abla 6/30/2011
by Abla
Ozan Deniz Sarıtop / Kara Gözlü Esmer Çocuk 2 mirov 6/29/2011
by mirov
Ozan Deniz Sarıtop / Dar Mapuslara Çekilirim 0 mirov 6/29/2011
by mirov
Ozan Deniz Sarıtop / Dar Mapuslara Çekilirim 0 mirov 6/29/2011
by mirov
Gecmiste yasaklanmis bazi kitaplar [ Some books that were banned in the past ] 0 tunci 6/29/2011
by tunci
Sevmiştim Seni / Şiir : Gökhan SARI / Yorum : Murat İNCE [HQ 3 Butterrly 6/18/2011
by CHiZZY
Neyzen Tevfik - Be Hey Dürzü 5 SuiGeneris 6/11/2011
by kimse999
TURKISH NOVELS (... >>) 39 yilgun-7 6/1/2011
by yilgun-2010
Sisler Bulvarı (Atilla İlhan) Tur-Eng 0 borellus 5/16/2011
by borellus
Song Translation 0 tiesto 5/6/2011
by tiesto
Baldaki Tuz 0 gokuyum 5/5/2011
by gokuyum
Sending poetry to a Turkish man 6 cultureinterest 4/20/2011
by Burak7777777
Türk Şiirinin En Güzel örnekleri- Best of the Turkish poetry- 8 Türkçeci 4/4/2011
by tunci
A LOVE FOR THE OSMANLI- FOLLOW THE BLOG 0 Zimmygirl 3/13/2011
by Zimmygirl
Beddua 0 Abla 3/9/2011
by Abla
My poem 3 racheltaylor 3/7/2011
by tunci
Looks like a good book \ 4 tunci 3/1/2011
by tunci
\"Asıl Eksiklik Eksik Olduğumuzu Düşünmekti\" 2 passer-by 1/28/2011
by gokuyum
Jane austen 3 yilgun-2010 1/21/2011
by inatcicadi
T to E please SEVDA BİR ATEŞ BULDU SENDE Edip CANSEVER (... >>) 18 Laila65 1/13/2011
by deli
A poem in Turkish 0 AlphaF 1/2/2011
by AlphaF
kendine iyi bak.. 5 MrX67 12/8/2010
by Sonbahar
Osman Şahin 0 gokuyum 11/2/2010
by gokuyum
Edip Cansever 2 gokuyum 10/30/2010
by gokuyum
The Walnut Tree by Nazım Hikmet 0 passer-by 10/7/2010
by passer-by
Orhan Pamuk - this year’s Mailer Prize winner 0 si++ 10/3/2010
by si++
For the lonely woman 1 Tulip 9/1/2010
by seri
Wailings of the Ford Capsized on the way of Dinar for driver Ahmet 0 mephistopheles 8/17/2010
by mephistopheles
Ali Kemal -Memleketimden Insan Manzaralari-Nazim Hikmet 2 thehandsom 8/17/2010
by mephistopheles
Milyon kere Ayten - Ümit Yaşar Oğuzcan 0 mephistopheles 8/17/2010
by mephistopheles
eng/turk luften :) x ( something i seen and like :) 1 ahalliwell 8/17/2010
by mephistopheles
Küsülmez Sevdalara 2 mephistopheles 8/16/2010
by mephistopheles
Sİzin hiç babanız öldü mü ? 0 mephistopheles 3/2/2011
by mephistopheles
-MEVLANA DEMİŞ Kİ- 5 Türkçeci 7/31/2010
by peacetrain
8.10 vapuru/Cemal Süreya ( Ferry at 8:10) 0 thehandsom 7/25/2010
by thehandsom
BİR KIZA TÜRKÜ 3 yilgun-2010 7/17/2010
by Henry
BAHÇIVAN 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
ZAMAN KAÇAĞI 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
eng/turk luften :) x 2 ahalliwell 7/15/2010
by ahalliwell
KIRMIZI EŞARP 1 yilgun-2010 7/17/2010
by nifrtity
ÜÇÜNCÜ ŞAHSIN ŞİİRİ 12 yilgun-2010 7/14/2010
by yilgun-2010
İNSAN SEVDİĞİ YERE GİDER 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
ESKİ MEKTUP 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
AKŞAM VAKTİ 1 yilgun-2010 7/17/2010
by lady in red
SENİ SEVİYORUM 0 yilgun-2010 7/18/2010
by yilgun-2010
MAKİNA 0 yilgun-2010 7/18/2010
by yilgun-2010
SHANGHAI´ LI KIZ 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
CRISTINA 0 yilgun-2010 7/17/2010
by yilgun-2010
FAHRİYE ABLA 2 yilgun-2010 7/13/2010
by lady in red
Sardunya´ya Ağıt- Can Yucel/ Requiem to the Gerenium (... >>) 55 thehandsom 7/13/2010
by peacetrain
ANNABEL LEE 0 yilgun-2010 7/12/2010
by yilgun-2010
Turkish to English Translation Help Wanted 2 girlonthemoon 7/12/2010
by dilliduduk
HATIRLA BARBARA (... >>) 18 yilgun-2010 7/10/2010
by peacetrain
There is No Happy Love - Aragones 2 vineyards 7/7/2010
by thehandsom
Her Mevsim İçimden Gelip Geçersin -- TSM Şarkı 0 SuiGeneris 7/7/2010
by SuiGeneris
Can Yucel -Soulmate 0 vineyards 7/3/2010
by vineyards
Kalirsa bir soru-Ahmet Erhan/If anything remains 1 thehandsom 7/1/2010
by vineyards
ISTERSEN HIÇ BASLAMASIN -Murathan Mungan -Let it be a non starter 10 thehandsom 6/27/2010
by slavica
Ali -Faruk Nafiz Çamlibel 0 thehandsom 6/26/2010
by thehandsom
Looking for a book with short stories 1 pg7691 5/28/2010
by metehan2001
Meçhul Ögrenci Aniti / Ece Ayhan-1970 (The tomb of the unknown student) 1 thehandsom 5/21/2010
by janissaridis
Song 3 helpplease 5/19/2010
by Sonbahar
So frustrating 1 Roken 5/10/2010
by Elisabeth
Türk Şairi Cahit Sıtkı TARANCI (... >>) 25 yilgun-2010 5/2/2010
by scalpel
Ozan Değilsin 1 vuslati 4/13/2010
by gokuyum
Neyime Gerek(GÜLCE-YUNUSCA) 2 vuslati 4/13/2010
by vuslati
Allı Turnam Var Göç Eyle(Luc Bat -Viet Nam) 3 vuslati 4/13/2010
by vuslati
Yürü bre Hızır Paşa (Walk out bre Hızır Pasha) 0 gokuyum 4/9/2010
by gokuyum
Şeytan bunun neresinde? (Where is devil in it?) (... >>) 25 gokuyum 4/5/2010
by natiypuspi
Makber (The Grave) 0 gokuyum 4/1/2010
by gokuyum
Selam verdim rüşvet değildir diye almadılar 3 gokuyum 3/31/2010
by scalpel
Dön Artýk Sevgilim 5 Elif--x 3/30/2010
by gokuyum
Sevdalar 1 halemdar 3/29/2010
by gokuyum
BİR NEHİR Kİ ÖMRÜM 8 interregister 3/24/2010
by ptaszek
ATAOL BEHRAMOĞLU – Translations 9 slavica 3/9/2010
by alameda
Pushkin Turkish translation (... >>) 32 vineyards 3/6/2010
by slavica
The Early Hours 1 barkindo 3/2/2010
by alameda
Silvery Snow by Pushkin 1 vineyards 3/1/2010
by vineyards
Turkish poetry in translation 11 ptaszek 2/26/2010
by ptaszek
I am looking for a short simple poems 10 ikvi 9/2/2010
by raindrops
The Little Prince - turkish version 4 ikvi 2/3/2010
by ikvi
Call for Poets and Writers: Water 0 bacchante 1/29/2010
by bacchante
İstiklal Marşı with modified lyrics by a Turkish Comedian 0 si++ 1/6/2010
by si++
Ben içeri düþtüðümden beri - Nazým Hikmet (... >>) 21 mltm 1/1/2010
by letmeknow
small english/turkish please x 11 smudge1098 12/23/2009
by maisie
Bedri Rahmi Eyuboglu 1 ptaszek 12/12/2009
by slavica
A NOVEL 11 og2009 9/17/2010
by nifrtity
It is love 9 Zimmygirl 11/11/2009
by catwoman
turkish to english 1 tunc_ay 10/14/2009
by tunc_ay
simplified turkish novels (... >>) 15 nifrtity 10/4/2009
by nifrtity
All in vain 3 vineyards 10/4/2009
by alameda
yolum o kadar sonsuz by: Zimmygirl 1 Zimmygirl 9/28/2009
by Bea Blanchi
Story of Ismail from Arhave ((Nazim Hikmet Kuvayi Milliye Destani) 0 thehandsom 9/19/2009
by thehandsom
"YOU ARE MY WATER" please translate poem so that i can add it on the poem 11 Zimmygirl 9/18/2009
by libralady
Story of Hunchback Kerim(Nazim Hikmet Kuvayi Milliye Destani) 0 thehandsom 9/14/2009
by thehandsom
Uçurum-Abyss (Edip Cansever) 0 thehandsom 9/6/2009
by thehandsom
Turkish Poem that I need help with.... Please 2 Doris 8/28/2009
by vineyards
Is this perhaps a poem??? (... >>) 45 Naela 8/27/2009
by girleegirl
Bir An Ýçin Herþey 1 Zimmygirl 8/27/2009
by birdy
English to Turkish, Please: 5 Vania Melamed 8/6/2009
by hadar
Do you know the song "Sevdam" 3 rosemoon 8/5/2009
by MIKE4EMRE
Good novel, good novelist? 6 accountant 7/21/2009
by Elisabeth
Karanfil 2 elinet 7/21/2009
by LilDuuda
Necla Kelek =Talks highlight the difficult relationship between religions 3 Roswitha 6/13/2009
by CANLI
ask sonesi XVII 0 evepera 6/11/2009
by evepera
The Memoirs of a Canadian Bride in Turkey 6 kurtlovesgrunge 6/2/2009
by MarioninTurkey
ÇARESÝZ - Ümit Yaþar Oðuzcan 0 behzadi_elham 6/1/2009
by behzadi_elham
Halit Ziya Uþaklýgil 0 full moon 5/28/2009
by full moon
Rumi 1 vineyards 5/24/2009
by Queent
Erkeðim ! 6 lessluv 4/23/2009
by lessluv
Poets of the world to convene in Ýstanbul 0 juliacernat 4/21/2009
by juliacernat
Bu Topraðýn Kadýný - This Land´s Woman 0 Faruk 4/17/2009
by Faruk
Asklar mi/ Did you say Love? (Ahmet Telli) 5 thehandsom 3/29/2009
by TheAenigma
Infilak (Edip Cansever)/Explosion 5 thehandsom 3/14/2009
by libralady
O Mavilik Derdi -Edip Cansever /It would call it ´blue sky´ 14 thehandsom 3/13/2009
by CANLI
Bir kadeh raki-münir müeyyet 1 thehandsom 3/10/2009
by portokal
Kibar Hirsizin Türküsü / Balad of a Polished Thief (Can Yucel) 1 thehandsom 3/8/2009
by libralady
anyone recognize this poem? 3 caglayankiz 3/7/2009
by Henry
Dmetri Kakmi - Mother Land 1 Roswitha 3/7/2009
by Roswitha
Who is Yusuf Hayaloglu a poet or a singer? (... >>) 16 Roswitha 3/6/2009
by peacetrain
Death of Yusuf Hayaloðlu 5 peacetrain 3/6/2009
by thehandsom
Contemporary Turkish Women Poets 0 portokal 3/5/2009
by portokal
Recommend writers 14 azade 3/2/2009
by Roswitha
YAHYA KEMAL BEYATLI -1884-1958 2 Roswitha 2/27/2009
by etimologist
Valentines day poem 5 solitaire 2/13/2009
by solitaire
One of Irfan Orga´s books 1 Roswitha 2/11/2009
by thehandsom
Yapayalniz /Cetin Altan 0 thehandsom 2/10/2009
by thehandsom
Lütfen yardýmcý olabilir misiniz ?Sevgililer günü için kýsa bir þiir... 2 ask_kedisi 2/8/2009
by Henry
canim istanbul (... >>) 19 texasizzet 2/1/2009
by libralady
Novel of the Month in Türkiye 0 yilgun-7 2/1/2009
by yilgun-7
looking for a poem 3 lollysue 1/25/2009
by lollysue
Birds without Wings 10 Roswitha 1/22/2009
by Roswitha
Her Bir Küςük Göz Yaþý Damlasý 0 BellaR 1/19/2009
by BellaR
Ahmed Arif - Anadolu 3 mltm 1/19/2009
by mltm
Favorite love poems 1 Maureen75 1/16/2009
by girleegirl
lyrics and translation 5 hedef 1/9/2009
by hedef
GÖZLERINE BAKARKEN/ WHILE WATCHING YOUR EYES- Nazim Hikmet (... >>) 17 thehandsom 12/22/2008
by sonunda
KARAYILAN (kuvayi milliye destani) -blacksnake- 1 thehandsom 12/22/2008
by thehandsom
BALIKESIR BOMBA-ÇÝFTETELLÝ 1 Roswitha 12/14/2008
by thehandsom
Müslüm Gürses - Zincirli Kuyu )|(YASAK ALBÜM )|( 1 Roswitha 12/10/2008
by TheresaJana
Orhan Veli Kanik 0 Roswitha 12/9/2008
by Roswitha
Farid Farjad ve Ýstanbul´un ruhu 0 Roswitha 12/8/2008
by Roswitha
Yunus Emre´s Humanism 2 Roswitha 12/4/2008
by Roswitha
Thank you, Faruk, for your kind translation 0 Roswitha 12/3/2008
by Roswitha
Çetin Altan 4 Melek74 11/25/2008
by yilgun-7
Karacaoðlan 0 yilgun-7 11/18/2008
by yilgun-7
Hatice Akyün 1 Roswitha 11/16/2008
by anka
Dikkat 2 Roswitha 11/12/2008
by Deli_kizin
Öyle bi -Can Yücel (... >>) 24 thehandsom 11/10/2008
by lady in red
ÞÝÝR DÝKENÝ- CAN YUCEL 0 thehandsom 11/9/2008
by thehandsom
Turkish to English please. Merci! 2 Roswitha 11/8/2008
by MarioninTurkey
Peyami Safa 8 Roswitha 11/8/2008
by yilgun-7
ahmet kaya-yakamoz...translation 1 janine_melegim 11/4/2008
by cilek2008
for Turkish Poetry lovers 11 etimologist 11/3/2008
by lady in red
ALL-TIME 25 POETS (... >>) 79 niobe 11/1/2008
by lady in red
Gülhane Park 0 Roswitha 11/1/2008
by Roswitha
Muhibbi 0 natiypuspi 10/28/2008
by natiypuspi
A Poem by Cahit Sýtký Tarancý 3 Roswitha 10/27/2008
by yilgun-7
Yalnýzlýðým - Fazýl Hüsnü Daðlarca 1 SuiGeneris 10/22/2008
by Roswitha
Late night poem :) 1 TheAenigma 10/19/2008
by Roswitha
If i knew (... >>) 21 hwdlivi 10/14/2008
by Chantal
Istanbulun ozeligi nedir ... 2 elinet 10/10/2008
by elinet
GÜZEL´E (Can Yucel) 1 thehandsom 10/8/2008
by Merih
SEVGÝLÝ GENÇLÝK (Can Yucel) 0 thehandsom 10/8/2008
by thehandsom
listen to very emotional song 4 merdzina005 10/6/2008
by merdzina005
KAYIP ÇOCUK (Can Yucel) 1 thehandsom 10/5/2008
by Trudy
ÝMANA GELDÝM (can yucel) 0 thehandsom 10/5/2008
by thehandsom
YARADANA KURBAN (Can Yucel) 4 thehandsom 10/5/2008
by lady in red
ORHAN VELI - ANLATAMIYORUM - I CAN´T TELL 0 Merih 10/2/2008
by Merih
2 Poems by Asli Omur 0 Roswitha 9/19/2008
by Roswitha
Çaresizseniz Çare Sizsiniz- 4 CANLI 9/19/2008
by suzan ahmet
help! 0 iki 9/18/2008
by iki
DOST DEDİĞİN - Mevlana 0 CANLI 9/18/2008
by CANLI
HELP PLS!VERY IMPORTANT 0 iki 9/15/2008
by iki
Anadollu (Turkey) 0 Roswitha 9/14/2008
by Roswitha
BULUŞMAK ÜZERE /See You (Can Yücel) 0 thehandsom 9/14/2008
by thehandsom
Interview with Orhan Pamuk 1 Trudy 9/13/2008
by Deli_kizin
MARTILAR Kİ (CAN YUCEL) 1 thehandsom 9/6/2008
by Roswitha
Can Yücel 2 Roswitha 9/6/2008
by Roswitha
ŞIIR (Cemal Süreya) 0 thehandsom 9/6/2008
by thehandsom
The Gates of Istanbul - Loreena McKennitt 0 Roswitha 9/5/2008
by Roswitha
Rumi 6 Roswitha 9/4/2008
by peacetrain
Kubat- Gesi Baglari 4 Roswitha 9/3/2008
by si++
turkish folk tales 2 doudi94 8/28/2008
by doudi94
Rubais from Nazim Hikmet 1 thehandsom 8/27/2008
by doudi94
ÇOK UZUN BİR GÜNDÜ AŞKA DÖNÜYORUM-Ilhan Berk 7 thehandsom 8/23/2008
by lesluv
Need ur help! 1 Orchid2186 8/18/2008
by gehenna
for all who likes to journey on poems land:) 6 MrX67 8/7/2008
by lesluv
Teninle konusmak-Talking to your skin 0 thehandsom 8/7/2008
by thehandsom
translating poetry 1 kuzu 8/6/2008
by Daydreamer
A Turkish poem for translation 1 yilgun-7 8/5/2008
by MarioninTurkey
Mevlana (Mevlana Jalauddin Rumi) 0 Roswitha 7/26/2008
by Roswitha
Kainatın Mayası Muhabbet by Said nursi 0 Roswitha 7/23/2008
by Roswitha
Yunus Emre 0 Roswitha 7/22/2008
by Roswitha
A Turkish poem 0 yilgun-7 7/11/2008
by yilgun-7
Man is harder than iron, stronger than stone and more fragile than a rose. 2 Roswitha 7/8/2008
by Bir Melek
BAGLANMAYACAKSIN. (DON'T BECOME ATTACHED) CAN YUCEL 7 thehandsom 7/5/2008
by libralady
for all who likes to listen Turkish poems 0 MrX67 7/5/2008
by MrX67
Fazil Say - Kiz Cocugu(Nazim Hikmet:) 0 Roswitha 6/28/2008
by Roswitha
BRIEF HISTORY OF THE TURKISH POETRY 0 yilgun-7 6/20/2008
by yilgun-7
Jean-Baptiste Van Mour 1 Roswitha 6/18/2008
by Deli_kizin
does anybody know? 4 kali20 6/16/2008
by kali20
Aişe Aslı Sancar: in search of reality surrounding Ottoman women 1 Roswitha 6/12/2008
by serhattugral
BAHAR YELİ ESKİ... ÇOK ESKİ--CEYHUN ATUF KANSU 0 thehandsom 6/12/2008
by thehandsom
PERSPECTİF-ÖZDEMİR ASAF 0 thehandsom 6/12/2008
by thehandsom
Maskulinizma / Can Yücel 0 thehandsom 6/12/2008
by thehandsom
Turkish Genius - Tuluyhan Ugurlu 0 Roswitha 6/9/2008
by Roswitha
Listen and close your eyes 0 Roswitha 6/9/2008
by Roswitha
Last Will And Testament- Nazim Hikmet 0 thehandsom 6/5/2008
by thehandsom
AYRILIKTA SÖYLENMİŞ BİR YAZ TÜRKÜSÜ-Afşar TİMUÇİN 4 thehandsom 6/2/2008
by Deli_kizin
WHO CAN IDENTIFY THESE LOVELY BACKGROUND TUNES 10 Roswitha 6/1/2008
by oeince
TÜRKIYE and AZERBAIJAN LITERATURE 0 yilgun-7 5/27/2008
by yilgun-7
Latife Hanım 6 Deli_kizin 5/19/2008
by Deli_kizin
how can i translate it ? thnx 0 mehmet05_5 5/18/2008
by mehmet05_5
İş Olsun Diye / Orhan Veli Kanık 0 thehandsom 5/18/2008
by thehandsom
Fitilli / Can Yücel 1 thehandsom 5/18/2008
by SuiGeneris
İSTANBUL'DA DÜNYA ŞİİR FESTİVALİ 0 yilgun-7 5/14/2008
by yilgun-7
HASRETİNDEN PRANGALAR ESKİTTİM - Ahmed Arif 5 sandal_kokusu 5/9/2008
by geniuda
WE WERE HANDSOME SOULFUL CHILDREN-Kucuk Iskender 4 thehandsom 5/9/2008
by Chantal
Geceye Uzayan Saçlar-The Hair Growing into the Night 0 incişka 4/29/2008
by incişka
Susan Masallar 0 incişka 4/29/2008
by incişka
Adına Islanıyor Saçlarım 2 incişka 4/29/2008
by incişka
ANADOLU -Ahmet Arif 2 thehandsom 4/27/2008
by herdem
Alpha-Kucuk Iskender 0 thehandsom 4/27/2008
by thehandsom
SÜRGÜN-İLHAN BERK 0 thehandsom 4/25/2008
by thehandsom
ANLADIM / I REALIZED (CAN YUCEL) 8 thehandsom 4/20/2008
by maria/mesut
A random poem from Omar Khayyám 1 thehandsom 4/20/2008
by Roswitha
Ahmet Hamdi TANPINAR 1 Roswitha 4/17/2008
by yilgun-7
BAKMAK AŞKTIR-Ilhan Berk 3 thehandsom 4/14/2008
by teaschip
NE BÖYLE SEVDALAR GÖRDÜM,NE BÖYLE AYRILIKLAR 3 thehandsom 4/14/2008
by thehandsom
National Anthem by Japan Pangea Day. 1 janissary 4/10/2008
by Chantal
Translation requestt.... 1 Deli_kizin 4/9/2008
by vineyards
nazım hikmet yaşamaya dair 0 Roswitha 4/8/2008
by Roswitha
Burak Aydos 1 jools 4/7/2008
by Roswitha
Anatolia poem 2 Roswitha 4/5/2008
by incişka
Istanbul You Temptress 11 illusion 3/30/2008
by portokal
Yunus Emre - mefaliun etc. 3 Deli_kizin 3/29/2008
by Umut_Umut
Someone help me. onemli cok. 0 azizehannah 3/28/2008
by azizehannah
Orhan Veli Kanik 2 Roswitha 3/27/2008
by Daydreamer
TURKISH POETRY and TURKISH NOVEL 0 yilgun-7 3/26/2008
by yilgun-7
A CHINA POEM 0 yilgun-7 3/24/2008
by yilgun-7
21 MARCH, 2008= POETRY DAY FOR THE WORLD 1 yilgun-7 3/24/2008
by Roswitha
Black Wings 0 aron 3/22/2008
by aron
ANAYASASI INSANIN -CAN YÜCEL 14 thehandsom 3/22/2008
by thehandsom
YAPRAK DÖKÜMÜ -Can Yücel 0 thehandsom 3/21/2008
by thehandsom
SALKIM SÖĞÜT-Nazim Hikmet 2 thehandsom 3/17/2008
by Roswitha
İnsanlar-Orhan Veli Kanık 1 thehandsom 3/17/2008
by Ilkays_kisses87
turkish to english 2 lucky and happy 3/16/2008
by lucky and happy
The Stone Woman By Tariq Ali 0 Roswitha 3/16/2008
by Roswitha
EROTIZMA-CAN YÜCEL (... >>) 350 thehandsom 3/15/2008
by Deli_kizin
Erotizma Can Yücel (... >>) 34 vineyards 3/13/2008
by Deli_kizin
I Crave Your Mouth, Your Voice, Your Hair (... >>) 23 geniuda 3/10/2008
by Roswitha
Sibel CAN - Eski Toprak 0 behzadi_elham 3/6/2008
by behzadi_elham
BALLET.....Beautiful.... 3 AlphaF 3/4/2008
by eddie
Karşıyaka'nın Üç Gülü - Tahsin Saraç 1 adonis 3/3/2008
by Roswitha
MARE NOSTRUM -CAN YÜCEL 11 thehandsom 3/3/2008
by Roswitha
HERŞEY SENDE GİZLİ, by CAN YÜCEL 4 janissary 3/3/2008
by janissary
Sezen AKSU 3 behzadi_elham 3/3/2008
by catwoman
Nilüfer 0 behzadi_elham 3/3/2008
by behzadi_elham
SEVGİLERDE -BEHÇET NECATİGİL 0 thehandsom 3/2/2008
by thehandsom
ÜÇÜNCÜ ŞAHSIN ŞİİRİ-Atilla Ilhan 4 thehandsom 3/1/2008
by Roswitha
Emperyal Oteli, Attila Ilhan (... >>) 19 mayradereli 3/1/2008
by Roswitha
Ateş ve Su , 0 Roswitha 2/28/2008
by Roswitha
The Memoirs of a Canadian "bride" in Turkey 14 Roswitha 2/25/2008
by peacetrain
Mp3 Poems 2 CANLI 2/25/2008
by CANLI
ALL-TIME 20 POETS 5 yilgun-7 2/23/2008
by yilgun-7
ALL-TİME 15 NOVELS 4 yilgun-7 2/23/2008
by Daydreamer
Hülya Özkan 0 Roswitha 2/22/2008
by Roswitha
Gülben ERGEN 1 behzadi_elham 2/22/2008
by deli
EURO FOOTBALL 3 AlphaF 2/20/2008
by lalisia
Tugba OZERK 1 behzadi_elham 2/18/2008
by elham
yilmaz erdogan 3 yop 2/17/2008
by sjones
Necati Cumali (1921-2001) 1 Roswitha 2/16/2008
by adonis
Yunus Emre 0 Roswitha 2/15/2008
by Roswitha
Bilge Karasu - Death in Troy (... >>) 35 Nobless 2/14/2008
by AlphaF
NEW MOVIE LIKE POEM 0 yilgun-7 2/13/2008
by yilgun-7
TAN 0 behzadi_elham 2/13/2008
by behzadi_elham
Help please religious words? 1 nellyphunt 2/12/2008
by japrak
To think with a heart - Turkish Poem, first Turkish, than English 0 Roswitha 2/10/2008
by Roswitha
BENGU 0 behzadi_elham 2/10/2008
by behzadi_elham
Gokhan TEPE 0 behzadi_elham 2/9/2008
by behzadi_elham
valentine fuuny poems and rhymes 0 britturk 2/8/2008
by britturk
Tevfik Fikret 0 Roswitha 2/6/2008
by Roswitha
Kıyamam - Zerrin Özer 0 behzadi_elham 2/4/2008
by behzadi_elham
Sailing To Byzantium 2 Roswitha 2/1/2008
by Roswitha
Bilgin Canaz - Meleklerin Hüznü 0 Roswitha 2/1/2008
by Roswitha
Music- Turkish/Native American 2 AlphaF 1/27/2008
by maria/mesut
Zeki MOREN 0 behzadi_elham 1/24/2008
by behzadi_elham
Modern Turkish Poems - Mavi Boncuk 0 Roswitha 1/21/2008
by Roswitha
Alf Layla wa Layla/The Arabian Nights 0 Roswitha 1/19/2008
by Roswitha
The Miniatures of the Zubdat Al- Tawarikh 0 Roswitha 1/16/2008
by Roswitha
A Song for wee hours (... >>) 18 AlphaF 1/16/2008
by Roswitha
BYRON AND THE OTTOMAN EMPIRE 1 Roswitha 1/15/2008
by kafesteki kus
Any news from Mr. DARWIN? 2 AlphaF 1/14/2008
by kafesteki kus
Ebru Sanatı - Birlikte Ayrılık 5 Roswitha 1/14/2008
by Deli_kizin
The Ottoman empire was one of the mightiest the world has ever known 0 Roswitha 1/13/2008
by Roswitha
Suavi - Drama Köprüsü 0 Roswitha 1/13/2008
by Roswitha
Who has seen this Turkish movie? 10 Roswitha 1/11/2008
by boradiz
Ara güler/Fikret Otyam/Nazan Tuna/ MÜzik:Aynur Doğan 0 Roswitha 1/11/2008
by Roswitha
Hungarian Unitarian 0 Roswitha 1/11/2008
by Roswitha
Super!! 2 Roswitha 1/11/2008
by Roswitha
Waltz it bit to Turkish tune 0 Roswitha 1/11/2008
by Roswitha
Muhlis Akarsu - Genc Yasimda Kollarima Zincirler Vurdular 7 Roswitha 1/10/2008
by boradiz
Pablo Rodriguez Noelia Hurtado 2007 istanbul tango festival 0 Roswitha 1/9/2008
by Roswitha
Dost musun...? 0 behzadi_elham 1/9/2008
by behzadi_elham
Flamenco a la Turka 0 Roswitha 1/8/2008
by Roswitha
AYNUR - Ehmedo 6 Roswitha 1/8/2008
by azade
Sulukule'ye Sahip Çık 0 Roswitha 1/7/2008
by Roswitha
Maria Farantouri & Zülfü Livaneli - Yiğidim Aslanım 0 Roswitha 1/6/2008
by Roswitha
an ordinary day 3 kedycan 1/6/2008
by lady in red
Sufi music, very different 4 Roswitha 1/5/2008
by peacetrain
Saadi's poem 0 behzadi_elham 1/5/2008
by behzadi_elham
Emre Sahin, film maker 0 Roswitha 1/4/2008
by Roswitha
For Portokal 0 Roswitha 1/4/2008
by Roswitha
Turkish music - Simar Cavreshe by www.dilocan.info 0 Roswitha 1/4/2008
by Roswitha
Volkan 6 Roswitha 1/3/2008
by AEnigma III
kazim koyuncu ayrilik sarkisi (... >>) 15 Roswitha 1/3/2008
by SuiGeneris
SUI, do you remember? 1 Roswitha 1/3/2008
by SuiGeneris
Diyar Gule Neçe - CanLı Yayında / www.Ahmetkayaciyiz.Biz 0 Roswitha 1/3/2008
by Roswitha
The Ballad of Mamak (... >>) 24 vineyards 1/2/2008
by vineyards
Zara, the voice!! 0 Roswitha 1/2/2008
by Roswitha
Nilufer sings 0 Roswitha 1/2/2008
by Roswitha
Can Dündar 7 Müjde 1/1/2008
by SuiGeneris
Luetfen, what are they singing here about? 6 Roswitha 12/31/2007
by Müjde
26 LEHCELDE YENİ YILINIZI KUTLARIM. 4 behzadi_elham 12/29/2007
by AEnigma III
Selvi boylum al yazmalım Cahit Berkay 1 boradiz 12/28/2007
by Roswitha
Let's get in the mood: 2 Roswitha 12/28/2007
by Elisabeth
Büyüleyici - Eledim eledim-Ercan Irmak 3 Roswitha 12/28/2007
by Roswitha
Zeybek - Al yazmam - mükemmel 0 Roswitha 12/27/2007
by Roswitha
Şerife Bacı is one of the symbol hero of Turkish 0 Roswitha 12/26/2007
by Roswitha
A lover's call... 13 KaraKartal 12/26/2007
by Leelu
Okan Murat Öztürk - Nida Ateş - Suya Gider Allı Gelin 0 Roswitha 12/24/2007
by Roswitha
Eledim eledim-Ercan Irmak 5 Roswitha 12/24/2007
by Roswitha
Haci Bektas-i Veli Veli 4 Roswitha 12/24/2007
by boradiz
Kuzeyin ğlu, Volkan Konak 0 Roswitha 12/23/2007
by Roswitha
Muharrem Temiz - Yare Dokunma 0 Roswitha 12/22/2007
by Roswitha
Istanbul Between Two Poets 0 Roswitha 12/22/2007
by Roswitha
BİR GÜLÜ SEVDİM - ZERRİN ÖZER 0 behzadi_elham 12/22/2007
by behzadi_elham
Zeki Muren & Sezen Aksu - Belalim 4 Roswitha 12/15/2007
by Deli_kizin
Istanbul's Vanished City of the Dead 1 Roswitha 12/15/2007
by catwoman
Emel Sayın - Duydum ki unutmuşsun... I love this woman 3 joooe86 12/14/2007
by joooe86
Poem...Anyone welome to pranslate and who is the poet?I can't find... 2 Delidolu 12/13/2007
by Delidolu
Çiğdem Kırömeroğlu Yarkın-Leylâ Classical Turkish music 1 Roswitha 12/11/2007
by Müjde
Elif Shafak - The Bastard of Istanbul 10 Roswitha 12/10/2007
by boradiz
Beyaz Kale - White castle 11 Deli_kizin 12/10/2007
by boradiz
what a voice! Ezginin Günlüğü-1980//(Sigaramın Dumanına) 0 Roswitha 12/8/2007
by Roswitha
Would appreciate translation 4 Roswitha 12/8/2007
by AlphaF
Lovely voice:Ezginin Günlüğü-1980//(Sigaramın Dumanına) 4 Roswitha 12/7/2007
by loveIstanbul
Fazil Say – Alla Turca 0 Roswitha 12/7/2007
by Roswitha
HOY-TUR Halk Dansları Topluluğu - Ah Tren - İnce Giyerim 0 Roswitha 12/3/2007
by Roswitha
Fazil Say Kara Toprak 3 Roswitha 12/3/2007
by Roswitha
NECİP FAZIL KISAKÜREK 1905-1983 5 Roswitha 12/2/2007
by Roswitha
Serpil Cenda 0 Roswitha 12/2/2007
by Roswitha
Ahmet Kaya (... >>) 38 Roswitha 12/1/2007
by Roswitha
The Legacy of Sultan Abdulhamid II 0 Roswitha 11/30/2007
by Roswitha
Little test with Google translate service (... >>) 23 si++ 11/29/2007
by femme_fatal
Who has seen the Turkish move TAKVA 2 Roswitha 11/29/2007
by aiça
Hasan Erdoğan - İyde Çiçeği 0 Roswitha 11/28/2007
by Roswitha
Children's story that sheds light on cross-cultural relationships 12 MarioninTurkey 11/28/2007
by Roswitha
he is one of the hit of Turkey about poems''Bedirhan Gökçe'' 3 MrX67 11/27/2007
by MrX67
Short Story for any Turkish Learners!!! 1 sammie20 11/27/2007
by SuiGeneris
Sarband & Dervishes from the Golden Horn: Sema 0 Roswitha 11/27/2007
by Roswitha
Murat Salim Tokaç 0 Roswitha 11/27/2007
by Roswitha
Nightingales and Pleasure Gardens 0 Roswitha 11/26/2007
by Roswitha
metal storm 2 walid 11/26/2007
by walid
Nazim Hikmet - Plea (... >>) 72 Roswitha 11/26/2007
by Erlik Han
Azeri-IV- Turk, Music, Türk, Musiki, Grubu, Ethnic, Group 0 Roswitha 11/26/2007
by Roswitha
Yunus Emre 2 Roswitha 11/25/2007
by si++
Şevval Sam 5 Roswitha 11/24/2007
by portokal
The Ud - Turkish Classical Music Instrument 1 Roswitha 11/24/2007
by yilgun-7
Memleketim 0 Roswitha 11/22/2007
by Roswitha
Missing my loved one (... >>) 15 Loveprague 11/20/2007
by MarioninTurkey
Brahms' Lullaby in Turkish please 0 Roswitha 11/17/2007
by Roswitha
Göksel Baktagir - Hicaz Saz Semaisi (Garip) 0 Roswitha 11/17/2007
by Roswitha
Romantik Turk 2 Roswitha 11/16/2007
by selin21
Turkish movies hit Cairo screens 0 Roswitha 11/14/2007
by Roswitha
Turkish Press - The new Venezuelan prodigy Gustavo Dudamel 0 Roswitha 11/14/2007
by Roswitha
Attila İlhan - Yalnızlık Şiiri 4 SuiGeneris 11/14/2007
by Roswitha
Anyone knows who the poet is? 12 Delidolu 11/13/2007
by SuiGeneris
şarkılar 0 Roswitha 11/11/2007
by Roswitha
Sultan Osman seen with rose in hand 0 Roswitha 11/11/2007
by Roswitha
Old Istanbul Engravings 0 Roswitha 11/11/2007
by Roswitha
Erdal Erzincan 0 Roswitha 11/10/2007
by Roswitha
poetry english to turkish pls 7 justinetime 11/10/2007
by girleegirl
Semih Kaplannoglu 0 Roswitha 11/10/2007
by Roswitha
The Turtle tamer, osmanli 4 Roswitha 11/9/2007
by Roswitha
Who has seen Erden Kiral's movies? 0 Roswitha 11/8/2007
by Roswitha
Yilmaz Güney 6 Roswitha 11/7/2007
by catwoman
NURİ ÇIRAĞI - POYRAZOĞLU DEYİŞMESİ 0 Roswitha 11/7/2007
by Roswitha
DORIS LESSING 2 yilgun-7 11/7/2007
by girleegirl
Garip Movement 0 Roswitha 11/7/2007
by Roswitha
Turkey and Shakespeare 0 Roswitha 11/6/2007
by Roswitha
Bilge Karasu 0 Roswitha 11/6/2007
by Roswitha
Volkan Konak 8 Roswitha 11/5/2007
by Roswitha
Turkish Poems Translated into English (... >>) 15 vineyards 11/5/2007
by Roswitha
Turkish stamps 0 Roswitha 11/4/2007
by Roswitha
Burhan Öçal 0 Roswitha 11/4/2007
by Roswitha
Nazim Hikmet 2 Roswitha 11/4/2007
by thehandsom
A Passion for Color 0 Roswitha 11/3/2007
by Roswitha
Cinili Kösk Istanbul 0 Roswitha 11/3/2007
by Roswitha
what does this mean???? 1 aubrey123 11/3/2007
by Kehribar
Turkish proverbs 1 Roswitha 11/2/2007
by elham
Only in Turkish=Cartoons 0 Roswitha 10/31/2007
by Roswitha
Yansimalar 0 Roswitha 10/29/2007
by Roswitha
NOTABLE LADIES - Halide Edip Adivar 0 Roswitha 10/29/2007
by Roswitha
Zoodochos Pege, the Greek Fish Church 0 Roswitha 10/29/2007
by Roswitha
Sadık gürbüz- odam kireçtir tutmuyor 0 Roswitha 10/28/2007
by Roswitha
Nazar Boncuğu Yapımı 2 glass bead making 0 Roswitha 10/28/2007
by Roswitha
The turkish flag 2 mamamia 10/28/2007
by christine
Who can give me some historical background of my Turkish boat picture 7 Roswitha 10/25/2007
by teaschip
Acoustic Soluations in Classical Ottoman Architecture 0 Roswitha 10/24/2007
by Roswitha
Gülü Terk - amazing! Cok Guezel! 2 Roswitha 10/23/2007
by Müjde
Black Sea voice, cok guezel! Zeynep Başkan 1 Roswitha 10/23/2007
by alameda
Funda Arar - Siir (atilla ilhan) (goruntu kalitesi daha 0 Roswitha 10/23/2007
by Roswitha
Osman Hamdi Bey: The Turtle Trainer (painting) 3 Roswitha 10/18/2007
by MarioninTurkey
Sedat Hakký Eldem, who has seen his sculptures in Ankara? 0 Roswitha 10/16/2007
by Roswitha
I am Listening to Istanbul by Orhan Veli 6 Müjde 10/16/2007
by geniuda
Âşık Veysel 2 Roswitha 10/15/2007
by Deli_kizin
Kara Toprak 3 Müjde 10/14/2007
by Müjde
Kaldırımlar I 0 Müjde 10/14/2007
by Müjde
Mavi Gözlü Dev 0 Müjde 10/14/2007
by Müjde
Müzeyyen Senar 5 Roswitha 10/13/2007
by Müjde
Ferhat and Sirin legend in Amasya 13 Roswitha 10/13/2007
by Roswitha
Here is a poem I wrote in English and translated into Turkish: 10 vineyards 10/13/2007
by Leelu
OMAR FARUK TEKBILEK 3 Roswitha 10/12/2007
by Müjde
Istiklal Marsi (Turkish National Anthem) guitar music 1 Roswitha 10/12/2007
by LIONHEARTEDBOY
Giresun 5 Roswitha 10/11/2007
by Lifemate
Mercan Dede - Sufi Sounds (... >>) 20 Roswitha 10/8/2007
by femme_fatal
Poetry by Yahya Kemal Beyatli 0 Roswitha 10/7/2007
by Roswitha
YUNUS EMRE 0 Roswitha 10/7/2007
by Roswitha
Turkish Rhythms - Gülcan Kaya) Sular durulur derler 0 Roswitha 10/6/2007
by Roswitha
Göksel Baktagir - İstanbul Sazendeleri - Delightful 0 Roswitha 10/5/2007
by Roswitha
Mevlana Celaleddin-i Rumi 8 Umut_Umut 10/5/2007
by Umut_Umut
Please, can anyone translate this poem 2 Turkish 8 smudge1098 10/4/2007
by smudge1098
Karagöz 0 Roswitha 10/1/2007
by Roswitha
ALL-TIME 15 NOVELS (... >>) 161 niobe 9/29/2007
by portokal
Kıvanç Öner ve Gypsy Kings 0 Roswitha 9/27/2007
by Roswitha
eng/turk luften:) xx 2 ahalliwell 9/27/2007
by ahalliwell
translation please this poem from turkish to english 0 yilgun-7 9/27/2007
by yilgun-7
Burhan Oecal - Taksim Ud 0 Roswitha 9/24/2007
by Roswitha
Sami Ozer - Demedim mi (excellent) 0 Roswitha 9/24/2007
by Roswitha
Burcu Gunes - Sahilden 0 Roswitha 9/23/2007
by Roswitha
Fazil Say "Kara Toprak" 5 Roswitha 9/22/2007
by turquoise
INES MUROYIVES 3 kizkulesi 9/6/2007
by kizkulesi
eng/turkish luften :) x 1 ahalliwell 9/3/2007
by seker
i need help 1 farukdemirhan 8/30/2007
by Ayla
farkındamısın 3 MrX67 8/27/2007
by MrX67
help!!! please?? 3 carol.trky 8/20/2007
by samer
Turkish to english help 2 mspin133 8/19/2007
by ciko
Eng-Tur..Many thanks in advance.. 2 buddhasbaby 8/18/2007
by seker
Tarkan's newest song "kudurmuyorum" upcoming in september (... >>) 15 kurtlovesgrunge 8/17/2007
by incişka
Turkish Folkore - Cagdas Group (Istanbul) 0 Roswitha 8/15/2007
by Roswitha
Ruhi Su 0 Roswitha 8/14/2007
by Roswitha
Behzat Cem Gunenc 1 Roswitha 8/14/2007
by Müjde
Sezen Aksu 3 Jovita 8/13/2007
by eddie
''to listening İstanbul with closed eyes'' (... >>) 32 MrX67 8/8/2007
by AEnigma III
un mar de sueños (... >>) 19 lendechy 8/8/2007
by Abril
LUETFEN,WHAT ARE THEY SINGING ABOUT 0 Roswitha 8/8/2007
by Roswitha
some samples for ''true Loves'':) 0 MrX67 8/7/2007
by MrX67
Garcia Lorca 5 vineyards 8/2/2007
by Mülkiyeli
The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire 1 MalatyaGirl 7/19/2007
by MarioninTurkey
its good to listen soft lines at the late hours of day 2 MrX67 7/15/2007
by MrX67
USKUDAR - PANORAMIK MIHRAMA SULTAN CAMI 0 Roswitha 7/11/2007
by Roswitha
Luetfen:How would be willing to identify this background music 3 Roswitha 7/8/2007
by hexagon00
Ne fantastik bir ses ama! NESET ERTAS "ZAHIMDEM" 0 Roswitha 7/5/2007
by Roswitha
COMPETITION (... >>) 16 AlphaF 7/3/2007
by freshman27
10 BOOKS TO CHANGE YOUR LIFE 11 yilgun-7 6/29/2007
by femme_fatal
poem who search for author and translation 4 lunila 6/6/2007
by Deli_kizin
This Beautiful Child 9 Serdar07 6/5/2007
by Serdar07
a nice poem of Mevlana 5 MrX67 5/30/2007
by MrX67
for to kids who mising to love and to be loved 2 MrX67 5/29/2007
by MrX67
CHARLES BUKOWSKI 1920-1994... Do you like to read his poems?! 2 Serdar07 5/28/2007
by Serdar07
The Crescent and the Star - Stephen Kinzer (... >>) 18 Deli_kizin 5/28/2007
by panta rei
Pig Man 1 vineyards 5/22/2007
by Abril
nice lines for whose love over:) 5 MrX67 5/21/2007
by geniuda
''Take Care yourself well'' (... >>) 16 MrX67 5/21/2007
by MrX67
''İbrahim Sadri''says reason is you.. 0 MrX67 5/21/2007
by MrX67
orhan pamuk 9 Annemarrie 5/20/2007
by alameda
Orhan Veli - Toward Freedom 1 vineyards 5/17/2007
by vineyards
For Mother's Day 4 kaos 5/11/2007
by catwoman
Gazel (Ak bulutu...) 0 Mohammad Ilyas 5/6/2007
by Mohammad Ilyas
How to escape from a car that's fallen into the Bosporus? 7 Elisa 5/4/2007
by Chantal
William Blake - Tyger 2 vineyards 5/3/2007
by Chantal
walking in the night.. 1 MrX67 5/3/2007
by TeresaJana
A CLIP (YASAYAN OLU) 0 behzadi_elham 5/3/2007
by behzadi_elham
~~No title~~ 0 karekin04 5/3/2007
by karekin04
Orhan Veli Kanik - Free 1 vineyards 4/30/2007
by Roswitha
Orhan Veli Kanik - TAMERLANE'S PRICE 0 vineyards 4/30/2007
by vineyards
Orhan Veli Kanik - Listening to Istanbul 0 vineyards 4/30/2007
by vineyards
Orhan Veli Kanik - All of a Sudden 0 vineyards 4/30/2007
by vineyards
Yunus Emre - Love of Humanity 1 Roswitha 4/30/2007
by TeresaJana
Dusk Fell 1 vineyards 4/28/2007
by lunila
Edip Cansever - Expectation 5 vineyards 4/28/2007
by vineyards
Afsar Timucin - Yasamak Nedir 1 vineyards 4/28/2007
by aiça
Seviyorum seni 7 Loveprague 4/27/2007
by Elisa
FAZIL HÜSNÜ DAGLARCA 0 Lone Wolf 4/27/2007
by Lone Wolf
Ataol Behramoglu 4 vineyards 4/27/2007
by Lone Wolf
Edip Cansever - Yercekimli Karanfil 1 vineyards 4/27/2007
by Lone Wolf
Silvery Snow by Pushkin (... >>) 18 vineyards 4/27/2007
by CANLI
Afsar Timucin 0 vineyards 4/27/2007
by vineyards
Ahmet Muhip Dranas - Fahriye Abla 0 vineyards 4/27/2007
by vineyards
Beynelmilel 0 Roswitha 4/27/2007
by Roswitha
Some one who shares - just thought i would share with you 3 Jasmin747 4/26/2007
by Lone Wolf
DOSTLAR BENİ HATIRLASIN 7 elham 4/26/2007
by Lone Wolf
Pushkin - Prophet 1 vineyards 4/26/2007
by slavica
I cant wait (if some one can translate would be great xxx (... >>) 22 Jasmin747 4/26/2007
by Lone Wolf
To my Friends on the forum Love you all xxxxxxx 0 sasi 4/26/2007
by sasi
good lines for the Turkish learners:) 0 MrX67 4/16/2007
by MrX67
Hilmi Yavuz -The Faithless 2 vineyards 4/16/2007
by vineyards
Can Yucel -Poem 1 vineyards 4/16/2007
by vineyards
hüsnü şenlendirici-bülbülüm altın kafeste 1 kurtlovesgrunge 4/15/2007
by margaretka_84
ALL-TIME 20 POETS 1 onder gurcan 4/15/2007
by culday
BAGLAMA 1 Roswitha 4/14/2007
by TeresaJana
onurcan_ zara: gurbet elde bir hal geldi basima 0 Roswitha 4/13/2007
by Roswitha
traditional "zeybek" dance of the Aegean Region!!! 8 kurtlovesgrunge 4/13/2007
by Roswitha
love Eng & Turk 0 sasi 4/9/2007
by sasi
I think about you - eng & turk 0 sasi 4/9/2007
by sasi
turkish and english poem 0 sasi 4/9/2007
by sasi
Onward to the trees, citizens! 0 turkeydreamer 4/9/2007
by turkeydreamer
Ajda Pekkan 1 Roswitha 4/8/2007
by TeresaJana
please 5 wow23 4/8/2007
by lady in red
turkish to english 1 tuncay87 4/8/2007
by deli
who wants 2 read real old turkish poem ? but u will understand nothin sorry 4 all of u :) 7 iam4fun 4/7/2007
by aslı
ZAMAN İÇİNDE - BEFORE THE END OF TIME 1 behzadi_elham 4/7/2007
by behzadi_elham
YAŞAYAN ÖLÜ - A LIVING DEAD 0 behzadi_elham 4/7/2007
by behzadi_elham
Zekai Tunca - Cok Guzel 4 Roswitha 4/4/2007
by Müjde
look at the dog :) 0 kurtlovesgrunge 4/4/2007
by kurtlovesgrunge
the soundtrack of the movie "barda" 3 kurtlovesgrunge 4/3/2007
by ani_istanbul
From Magnum, Turkish snapshots 1 Roswitha 4/3/2007
by catwoman
Hiç düştüm mü --poem 0 melnceyhun 4/2/2007
by melnceyhun
just listen;) 1 kurtlovesgrunge 4/2/2007
by TeresaJana
UNUTAMIYORUM 4 behzadi_elham 3/27/2007
by aiça
Ah Istanbul - Sibel Can 8 Roswitha 3/27/2007
by libralady
COK GUZEL: TURKISH CLASSICAL MUSIC 2 Roswitha 3/26/2007
by azade
all my words of darkness (... >>) 29 lunila 3/24/2007
by lunila
Husnu Senlendirici - Harmandali 0 Roswitha 3/23/2007
by Roswitha
a great love song by Ferhat Göçer!!! 0 kurtlovesgrunge 3/22/2007
by kurtlovesgrunge
A CLIP (I DON'T FORGET) 0 behzadi_elham 3/20/2007
by behzadi_elham
A popular poem by Sezai Karakoç 7 metehan2001 3/19/2007
by metehan2001
Gitti Ah Gitti - Yusuf Hayaloğlu 0 SuiGeneris 3/19/2007
by SuiGeneris
i love that song!!! 0 kurtlovesgrunge 3/18/2007
by kurtlovesgrunge
Mary Anne Radmacher 0 kurtlovesgrunge 3/18/2007
by kurtlovesgrunge
STOP WAYFARER ! 2 Reinhard 3/18/2007
by Uluhan
Küçük Prens/ Little Prince (... >>) 24 nautilis 3/18/2007
by nautilis
ROMAN SANATI 4 onder gurcan 3/17/2007
by Quasimodo
soft sounds of a nice poem:) 14 MrX67 3/16/2007
by MrX67
Necip Fazil Kisakürek 9 Roswitha 3/14/2007
by slavica
marginal poetry 9 nautilis 3/12/2007
by nautilis
Here is a quiz! Which song is this? (... >>) 22 vineyards 3/12/2007
by caliptrix
one of my favorite Turkish singers 0 Roswitha 3/11/2007
by Roswitha
Artı - Eksi / Plus - Minus 0 WoraZ 3/7/2007
by WoraZ
Can yucel 7 Madame 3/7/2007
by Madame
Affet Beni - Hamit Pala 1 SuiGeneris 3/3/2007
by gavi
Mevlana Rumi 2 Roswitha 2/28/2007
by TeresaJana
Aşkta Yarın Yoktur Sevgili - Cezmi Ersöz 0 SuiGeneris 2/27/2007
by SuiGeneris
Can you share your poem with us? (... >>) 27 satorijane 2/26/2007
by vineyards
If You Forget Me 2 geniuda 2/24/2007
by geniuda
turkish culture 3 sam1 2/24/2007
by aenigma x
MEVLANA A SERVANT OF HUMANITY (... >>) 43 Roswitha 2/23/2007
by nautilis
Koyu Kara Kapkara 2 Gulzy 2/21/2007
by Gulzy
Attila Ilhan - Rüzgar Gülü 1 SuiGeneris 2/20/2007
by TeresaJana
What do you think about the Turkish Literature (poetry, novel, story and play) ? 4 niobe 2/18/2007
by SuiGeneris
AYNI CEM 0 Roswitha 2/18/2007
by Roswitha
Is Mevlana only the name of a kind of dance? No:) 8 Müjde 2/18/2007
by sago
WHAT DO YOU THINK ABOUT THE TURKISH LITERATURE (POETRY AND NOVEL) ? (... >>) 27 niobe 2/17/2007
by Pizza
Can Yücel - Her şey sende gizli 0 hexagon00 2/15/2007
by hexagon00
What do you think about the British Isles Literature (poetry, novel, story and play) ? 2 niobe 2/15/2007
by vineyards
Several Turkish songs I want to learn what they mean 4 wayxgone 2/14/2007
by wayxgone
Yılmaz Erdoğan - Sana Bakmak 2 SuiGeneris 2/14/2007
by TeresaJana
Never have i fallen - hope you like 0 Jasmin747 2/12/2007
by Jasmin747
Ask god 0 Jasmin747 2/12/2007
by Jasmin747
ive not known you for long - hope you like xxx 0 Jasmin747 2/12/2007
by Jasmin747
enjoy xxxxxxxxxxxxxxxxxx 0 sasi 2/12/2007
by sasi
I don't think!! 0 sasi 2/12/2007
by sasi
Yazıt 0 iam4fun 2/12/2007
by iam4fun
This is a rather difficult poem by Can Yucel entitled "Sevgi Duvari" 2 vineyards 2/12/2007
by vineyards
Another difficult peom by Hilmi Yavuz (slightly modified to make it meaningful in English) 0 vineyards 2/11/2007
by vineyards
Acılı Gecenin Bitiminde - Aziz Nesin 2 SuiGeneris 2/8/2007
by libralady
Uyan uyghur 0 kok bore 2/8/2007
by kok bore
Between Mind & Heart 1 iam4fun 1/29/2007
by illusion
seni tespihliyorum 1 behzadi_elham 1/28/2007
by iam4fun
Neşe Yaşın - Sırça Aşkımız 0 SuiGeneris 1/26/2007
by SuiGeneris
Farzet ki Ben Bir Yalanım 1 behzadi_elham 1/25/2007
by k_s
would you like to listen a Turkish poem?? 0 MrX67 1/25/2007
by MrX67
LISTEN TO HICRAN 1 Roswitha 1/20/2007
by Pizza
TURKISH LITERATURE 5 cemal o. 1/20/2007
by metehan2001
Cemal Süreya - Kırmızı Bir Kuştur 0 SuiGeneris 1/18/2007
by SuiGeneris
Zor Ask......Haluk Levent 3 delimelek 1/18/2007
by delimelek
THE POETS OF ISTANBUL 0 Roswitha 1/17/2007
by Roswitha
music 10 peeda 1/16/2007
by libralady
help finding a book 3 seth 1/16/2007
by nautilis
KAZIM KOYUNCU - COK GUEZEL! 14 Roswitha 1/15/2007
by libralady
One Day 2 gissmoe 1/14/2007
by deli
Gidiyorum 0 behzadi_elham 1/13/2007
by behzadi_elham
Never have i fallen 8 kissturk 1/11/2007
by dannyell
Ahmet Selçuk İlkan (... >>) 19 SuiGeneris 1/8/2007
by duda
Aziz Nesin 1 emreeren1 1/5/2007
by sea-sun-air
Orhan Pamuk 0 emreeren1 1/5/2007
by emreeren1
Ümit Yaşar Oğuzcan - Bildiğim Bir Şarkı Var (... >>) 21 SuiGeneris 1/4/2007
by SuiGeneris
GÖZLERİMİZ-OUR EYES 0 sago 1/3/2007
by sago
(Go Not Without Me) GİTME BENSİZ-Mevlana Celalettin-i-Rumi 0 sago 1/3/2007
by sago
book title please!!!! 4 raspberry 1/3/2007
by raspberry
poem for eng to turkish translation if possible 0 TeresaJana 1/3/2007
by TeresaJana
Yılmaz Erdoğan - Yağdıkça 2 SuiGeneris 1/3/2007
by ceylanOANA
Mevlana Rumi 2 Roswitha 12/31/2006
by Roswitha
Trace (... >>) 15 slavica 12/31/2006
by duda
Like to know more about: Tevfik Fikret: 0 Roswitha 12/28/2006
by Roswitha
FUZULI 0 Roswitha 12/28/2006
by Roswitha
help please on tryıng to translate eng -turk 7 gavi 12/26/2006
by gavi
MEVLANA 1 Roswitha 12/24/2006
by metehan2001
Husnu Senlendirici - Ozledim 0 Roswitha 12/23/2006
by Roswitha
Hikmet poetry 1 Roswitha 12/16/2006
by robyn :D
Istanbul - from Orhan Veli 2 turkishtalk 12/15/2006
by slavica
''Mothers'',one of most common topic for Turkish poems 0 MrX67 12/13/2006
by MrX67
istanbul 0 turkishtalk 12/13/2006
by turkishtalk
Nâzım Hikmet RAN (... >>) 23 slavica 12/13/2006
by Myra
Always (... >>) 36 bodrumgirl 12/12/2006
by Capoeira
Atilla Ilhan (... >>) 29 Darknight_666 12/9/2006
by SuiGeneris
Could some one please translate to turkish 4 sasi 12/7/2006
by birol
Your Love 1 Sulnayah 12/7/2006
by Myra
All my life I've waited 7 Myra 12/6/2006
by smile:)
JUST ONE WISH - Enjoy 7 sasi 12/6/2006
by sweet.kane
you are my everything 4 Myra 12/6/2006
by bodrumgirl
Help needed to anyone willing. 0 sweet.kane 12/5/2006
by sweet.kane
AYTAÇ DOĞAN UŞŞAK TAKSİM 1 Roswitha 12/5/2006
by CANLI
AYTAÇ DOĞAN İSMAİL TUNÇBİLEK-KONSER 0 Roswitha 12/5/2006
by Roswitha
Husnu Senlendirici - outstandingly beautiful 0 Roswitha 12/5/2006
by Roswitha
Aşk iki kişiliktir 0 Elisa 12/4/2006
by Elisa
YUNUS EMRE POEM, need help with translation 4 Roswitha 12/3/2006
by robyn :D
Can Ellerinden Gelmişem 0 anvasquez 12/2/2006
by anvasquez
Teachers day. (... >>) 34 CANLI 12/1/2006
by Trudy
Bertolt Brecht 2 silence 12/1/2006
by silence
the greatstory of Sarlis Pero in turkish 0 amzina 12/1/2006
by amzina
Şiir Için Cevaplar (Alibis For Poetry ) - ÜlküTamer 0 harikayim 12/1/2006
by harikayim
help with my poem 5 harikayim 12/1/2006
by harikayim
BADEM AGACI (The Almond Tree) 0 turkishgirll 11/30/2006
by turkishgirll
Sunay Akın 1 pileki 11/30/2006
by Ex_tacier
For my love - Gods Gift 1 Jasmin747 11/28/2006
by susie k
NOT LONG - A LOVE MESSAGE 1 sasi 11/28/2006
by Myra
Friends - Can any one translate - Turk please 3 Jasmin747 11/27/2006
by nur1
Ey yar... 0 zeynep 11/26/2006
by zeynep
Help me to survive 3 Myra 11/26/2006
by Myra
HERŞEY SENDE GİZLİ (EVERYTHING DEPENDS ON YOU) 1 turkishgirll 11/20/2006
by CANLI
Please, help me again 0 pap 11/19/2006
by pap
Cahit Külebi 4 mltm 11/17/2006
by turkishgirll
Murathan Mungan - Olmasa Mektubun 1 SuiGeneris 11/17/2006
by aslan2
Gizlice Sevgilim - Ataol Behramoğlu 4 SuiGeneris 11/16/2006
by SuiGeneris
poems 0 danni-gal 11/15/2006
by danni-gal
turkish poetry 4 kayser 11/15/2006
by kayser
Soner Arıca - BIZ (US) 3 SuiGeneris 11/14/2006
by **miss**
Please, I beg you for help 1 pap 11/14/2006
by LIONHEARTEDBOY
Gitme Kal BU Gece 8 miss_ceyda 11/6/2006
by miss_ceyda
telefon by aziz nesin 0 ramayan 11/5/2006
by ramayan
Seven Advice Of Mevlana 5 tirrogan 11/5/2006
by CANLI
Kibar Hırsızın Türküsü (instead of Farewell) 5 cyrano 11/3/2006
by susie k
Dost musun? 0 zeynep 10/27/2006
by zeynep
Mevlana Celaleddin RUMI (1207-1273) 1 Roswitha 10/26/2006
by alperhkn
Life of RUMI 1 Roswitha 10/26/2006
by CANLI
My Poetry (... >>) 54 kai 10/20/2006
by susie k
Locked   Nobel price to Orhan Pamuk!!! (... >>) 48 Aslan 10/14/2006
by Lapinkulta
Barbara Nadel 0 Trudy 10/6/2006
by Trudy
nice poem in turkish (and english) 3 yildiiiz 9/28/2006
by TAXI
FRIEND 'TILL THE END 0 anavi 9/22/2006
by anavi
Allah Belani Versin - what about? 11 ismitta 9/18/2006
by ismitta
looking for a bookstore 2 gunesh 9/18/2006
by Elisa
With you 0 anavi 9/17/2006
by anavi
I never knew there would be a better and hapy tomorrow 1 Myra 9/14/2006
by teaschip
for those who wants to write poetry 3 yusuf :) 9/12/2006
by yusuf :)
a sad but nice tune from İbrahim Tatlıses:) 4 MrX67 9/7/2006
by jocen12
Seni Özledim Dediğimde 6 miss_ceyda 9/7/2006
by miss_ceyda
Khalil Gibran 0 arabianofelix 9/7/2006
by arabianofelix
A Letter To Your Beautiful Mind 3 christine_usa 9/7/2006
by CANLI
Suleiman the Magnificent's love 10 HomeSick 9/4/2006
by sophie
please translate to turkish..thank u so much 5 pinky 9/4/2006
by Ruh_Adam
Calling Out Your Name 3 anvasquez 9/3/2006
by enerodesinueve
nice poem or song for a female friend 0 ahmed21 9/3/2006
by ahmed21
Turkish Pop Lyrics 1 christine_usa 8/30/2006
by christine_usa
Love or Infatuation? 9 christine_usa 8/29/2006
by christine_usa
Need translation of beautiful poem... please (... >>) 57 slavica 8/23/2006
by CANLI
translatable or not? 1 neuro 8/23/2006
by budavarsa
Turkish Music/ Lyrics? 8 christine_usa 8/17/2006
by christine_usa
Cahit Külebi 2 SuiGeneris 8/17/2006
by SuiGeneris
We want your poem translations 0 erdinc 7/31/2006
by erdinc
would like to listen some Turkish poems? 1 MrX67 7/26/2006
by huLki
power of the turkish language 0 neuro 7/24/2006
by neuro
were these hands? 0 oreniyorum8 7/21/2006
by oreniyorum8
Please help soz they are a bit long! 12 satorijane 7/18/2006
by sophie
Üç Dil 13 cyrano 7/17/2006
by erdinc
love words 3 yusuf :) 7/17/2006
by MrX67
Whats real meaning of ''Hello''? (... >>) 16 MrX67 7/16/2006
by phoena
To be strong 1 alanya-nina 7/16/2006
by Actionary
LOVE POEMS FROM ANCIENT EGYPT 0 yusuf :) 7/15/2006
by yusuf :)
if a Kenya boy reads a Turkish poem? 2 MrX67 7/15/2006
by MrX67
To Sanja: 8 Alf 7/13/2006
by demon
Your Lips...Pleease translate to Eng..it's short & sweet..Thankyou so much..xx 0 budhhasbaby 7/8/2006
by budhhasbaby
i think we all have to ask this question mnay times in a day to ourself,whats is life and what isn't (... >>) 17 MrX67 6/27/2006
by MrX67
a new page on life notebook today:) 8 MrX67 6/27/2006
by Saskia
Saddest Poem 4 Darknight_666 6/22/2006
by slavica
You Will Absolutely Love Me 1 AlpErTunga 6/6/2006
by AlpErTunga
The Letter That Came Back 2 AlpErTunga 6/6/2006
by ramayan
translation "Yerine Sevemen" - Gokhan Kirddar 10 alone 6/2/2006
by mltm
from eng to tur please 2 alanya-nina 6/1/2006
by alanya-nina
İbrahim Sadri 11 caliptrix 5/31/2006
by astara999
Bedirhan Gökçe 1 caliptrix 5/29/2006
by caliptrix
ORHAN VELI KANIK (... >>) 30 mella 5/26/2006
by bliss
İSTANBUL’U DİNLİYORUM (... >>) 17 x-man 5/24/2006
by bliss
It's not a poem but.. 4 alanya-nina 5/20/2006
by salome
Bedri Rahmi Eyüboğlu 6 slavica 5/19/2006
by slavica
Translation please Eng- Turk 2 Kassie 5/17/2006
by Kassie
Ceyhun Yılmaz 2 goner 5/10/2006
by goner
Search for a poem 0 June 5/6/2006
by June
yılmaz erdoğan 14 ramayan 5/5/2006
by goner
my love to turkishclass (... >>) 85 yusuf :) 5/2/2006
by latinyer
my distant lost love 2 m.k.wood 5/2/2006
by m.k.wood
World Poetry Day (... >>) 16 slavica 5/2/2006
by damalianti
This Racist Place (... >>) 15 miss_ceyda 4/30/2006
by libralady
Nasrettin Hoca - Hocca nasrettin 3 uYkuSuz 4/30/2006
by sophie
Poems of Mustafa Kemal 0 Yasemin81 4/26/2006
by Yasemin81
My Friend 2 miss_ceyda 4/25/2006
by miss_ceyda
yusuf and extra brain - part 1 14 yusuf :) 4/25/2006
by miss_ceyda
War, Whats it Good For? (... >>) 17 miss_ceyda 4/24/2006
by miss_ceyda
Laindon 10 miss_ceyda 4/24/2006
by miss_ceyda
necip fazıl kısakürek (... >>) 37 ramayan 4/24/2006
by ramayan
Love's not easy on the Internet (... >>) 22 MaryEldar 4/18/2006
by Seticio
yusuf in istunbul 7 yusuf :) 4/18/2006
by damla
Orhan Pamuk (... >>) 20 MaryEldar 4/17/2006
by k_georgia
Kelogan 6 Yasemin81 4/16/2006
by Kadir37
yusuf and elif 2 yusuf :) 4/14/2006
by sanja_isyankar
Truly, madly, deply 10 Alf 4/14/2006
by sanja_isyankar
Nabi Farabi -filozof 2 gül 4/1/2006
by gül
MONA ROSA 2 Darknight666 1/27/2006
by ramayan
TAHIRLE ZUHRE MESELESI 4 janissary 12/22/2005
by neuro
Melih Cevdet Anday 1 bliss 11/4/2005
by cyrano
LETTER TO MY WIFE 2 Darknight666 11/3/2005
by bliss
Sebnem Ferah - Perdeler 0 Attila 10/27/2005
by Attila
soul... 5 duskahvesi 10/10/2005
by Daydreamer
ISTANBUL 14 zeynep 9/24/2005
by Seticio


Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
Türkçem kontrol edebilir misin lütfen?
john250: yardimin ... teşekkur ederim. Hersey anladim
Türkçem kontrol edebilir misın lütfen?
john250: yardımın ... teşekkur ederım
Göre explained
ETurgut1974: Thank you
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- mıştı / -dı
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak mısın? Seninle buluşma...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked