Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Gizlice Sevgilim Secretly My Love

R├╝yalar bile geceleri bekler
Gizlice g├Âr├╝nmek i├žin
Y├╝reğimdesin, saklısında i├žimin
Gizlice sevgilim


Kimse bilmesin ├╝zg├╝nl├╝ğ├╝m├╝
Taşırım ├Âl├╝m├╝m gibi bu duyguyu
En gizli kuytularında ├Âmr├╝m├╝n
Bir yer var gizlice sevgilimin uyuduğu


Gizlice sevgilim, yaşam kadar acı
Canımı tutuşturan ├Âzlem gibi
├ľzl├╝yorum derin yokoluşta
Gizlice sevgilimi



Dreams, even, wait for the night
to appear secretly
you, in my heart, in the secret place inside of me
Secretly my love


Nobody knows my sadness
I carry this feeling as my death
in the most secret quiet and secluded part of my life
There is a place where my love, secretly, sleeps


Secretly my love, bitter as life itself
As longing burns my soul
i yearn in this deep dissappearing (life)
Secretly my love

Lady_Geo, lana- and madmum liked this poem

Ataol Behramoğlu
More poems of Ataol Behramoğlu

Translated by Unknown

This poem has been read 22298 times.

Go back --- All poems



Comments (7)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E: Events
Leo S: ... go through the events that occured on that fatal night? What happe...
Turkish Lessons (Istanbul)
ani_istanbul: Small groups or 1-1 * Classes also available on ... * Qualified, ......
mi┼č oldum !!!
qdemir: There is not much difference between the two. ... ... emphazises the a...
Tenses inTurkish
dersgentr: ... bilgiler ... ... ─░ngilizce özel ders fiyatlar─▒ hakk─▒nda de...
Neyin kafas─▒n─▒ ya┼č─▒yorsun
scalpel - -: I would suggest that it´s genitive case. ... ... Only t...
T-E
og2009: SANAT, B─░L─░M VE ... B─░L─░M VE ... YANI SIRA SANAT (T─░...
2019
bydand: Best wishes for a happy and healthy new year to all.
olduğu vs olması??
S.S.K. La: Çok geç geldi─čim biliyorum, ama bir ┼čey ... ... Y...
ielts.2017@yahoo.com) get verified ielts c...
ieltstest12: ... get verified ielts ... without exams in Istanbul, Ankara Milan, Be...
T-E
og2009: SORUNLAR VE ... Sorunlar ... ... vard─▒r. Bilim ... ... hay...
T-E
og2009: ÇOK ... ... çok ... sever. Dünya hayat─...
T=E
og2009: Bu hayatta yar─▒n ne ... hiç kimse bilemez. Her┼čey, gitti─či ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Turkish Lesson for Foreigners

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Must, Have to, Need to, Want to

Turkish lesson by admin
Level: intermediate