street in Battalgazi Side Restaurant
Turkish Dictionary


İstanbul-Ankara Treni - Istanbul-Ankara Train

Turkish

Vural: İstanbul-Ankara arası kaç kilometredir?
Memur: 598 kilometre.
Vural: İstanbul-Ankara arası kaç saat?
Memur: Yedi saat.
Bülent: Ankara'dan İstanbul'a ilk tren saat kaçta hareket ediyor?
Memur: Sabahleyin saat 8.15'te.
Vural: İstanbul-Ankara treninde rötar var mı?
Memur: Hayır, yok.
Bülent: Tren biletlerinde öğrenciler için indirim var mı?
Memur: Evet, %50 (yüzde elli) indirim var.
Vural: Başka kimlere indirim var?
Memur: Çocuklara, askerlere de %50 indirim var.
Bülent: Gidiş-dönüş biletlerinde de indirim var mı?
Memur: Evet, %10 indirim var.
Bülent: Verdiğiniz bilgiler için çok teşekkür ederiz.
Memur: Bir şey değil, görevimiz.

English

Vural: How many kilometers is it between Istanbul and Ankara?
Cashier: 598 kilometers.
Vural: How many hours is it between Istanbul and Ankara?
Cashier: Seven hours.
Bülent: When does the first train depart from Istanbul to Ankara?
Cashier: At 8.15 in the morning.
Vural: Is there a delay in the Istanbul-Ankara train?
Cashier: No, there is not.
Bülent: Is there a discount for students at the train tickets?
Cashier: Yes, there is a %50 (fifty percent) discount.
Vural: Who else do you have discounts for?
Cashier: There is %50 discount also for children and soldiers.
Bülent: Is there also a discount at the roudtrip tickets?
Cashier: Yes, there is a %10 discount.
Bülent: Thank you very much for the information you gave.
Cashier: You are welcome, it is our job.

Click for mp3
Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 28
(4 logged in)
kashmir, MrX67, perfjenny, shizuma, more...
New in Forums
Please help me!
kurtlovesgrunge: ... ... ... all ... ... online ... ... ... ... ... all time...
Need help - E/T translation
kurtlovesgrunge: I WAS BUSY YESTERDAY AND THOUGHT YOU WILL CALL ME BUT YOU DID NOT. LAT...
eng to turk please
bella2509: ... mylo.
Help with Turkish-Eng (4)
P.P: hic iyi degilim ... Ali, nerdende asik oldum. hayatimda bana deger ver...
Help with Turkish-Eng (3)
P.P: kendimi salak yerine konulmus gibi hisediyorm .bu cocuk anlamiyomu ben...
Help with Turkish-Eng (2)
P.P: iste duygularim karisdi biraz. sonra bende gece onikide msj cekdim, dü...
Help with Turkish-Eng (1)
P.P: meraklan canim ne var ki, sonucda beraber ... dimi paketi tabi ki mera...
deneme sinavi
KeithL: How did I miss this?? This is ...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.