t 2 e please

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

t 2 e please

kali20
412 posts

30 Sep 2007 Sun 09:13 pm

ne olur bırakma ellerimi.

Ayla
0 posts

30 Sep 2007 Sun 09:21 pm

please don't leave my hands

kali20
412 posts

30 Sep 2007 Sun 09:23 pm

thank you

pasta
150 posts

30 Sep 2007 Sun 09:27 pm

Could someone explain what "ne olur " actually means here...
I can`t figure out that it simply means -
pleae dont let go of my hands...:O)

Nisreen
1413 posts

30 Sep 2007 Sun 09:30 pm

ne olur/olursun! Please! (said imploringly).

deli
5904 posts

30 Sep 2007 Sun 09:31 pm

it just does .

dont waste time trying to figure it out

MarioninTurkey
6124 posts

30 Sep 2007 Sun 09:32 pm

Quoting pasta:

Could someone explain what "ne olur " actually means here...
I can`t figure out that it simply means -
pleae dont let go of my hands...:O)

Literally it is "whatever happens".

Nisreen is right - please said imploringly - often by kids in a whiny voice!

pasta
150 posts

30 Sep 2007 Sun 09:39 pm

hehe okeyy people- i was guessing "whatever happens"..thanks

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean? HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone) HaydiDeer: Thank you!

Random Pictures of Turkey

Most commented