Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng-turk help
|
| 1. |
09 Apr 2008 Wed 01:44 pm |
|
I have no work 12-16 may. You follow your lessons, no problem, I just want to see you, need to see you. Can`t stand to wait 3 months.
|
|
| 2. |
09 Apr 2008 Wed 02:35 pm |
|
Quoting tuppelitah: I have no work 12-16 may. You follow your lessons, no problem, I just want to see you, need to see you. Can`t stand to wait 3 months. |
my attempt but wait for experts:
Benim hiçbir iş 12-16'ın yapmayabildiğim var.senin derslerini izlersin, hiçbir problem değil,ben sadece seni görmeyi isterim, seni görmeye ihtiyaç duyarım.3 ay beklemeye durama
|
|
| 3. |
09 Apr 2008 Wed 04:34 pm |
|
Quoting tuppelitah: I have no work 12-16 may. You follow your lessons, no problem, I just want to see you, need to see you. Can`t stand to wait 3 months. |
mayısın 12-16 arası işim yok. sen derslerine devam et, sorun değil, sadece seni görmek istiyorum, seni görmeye ihtiyacım var. 3 ay bekleyemiyeceğim.
|
|
| 4. |
09 Apr 2008 Wed 05:27 pm |
|
Quoting yenibiri: Quoting tuppelitah: I have no work 12-16 may. You follow your lessons, no problem, I just want to see you, need to see you. Can`t stand to wait 3 months. |
mayısın 12-16 arası işim yok. sen derslerine devam et, sorun değil, sadece seni görmek istiyorum, seni görmeye ihtiyacım var. 3 ay bekleyemiyeceğim. |
Thank you so much
|
|
|
