Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please t 2 e
1.       kali20
412 posts
 27 Apr 2008 Sun 12:38 pm

Hatalı olabılırım senı anlamamıs olabılırım ama en azından tekrar konusmak ıcın zaman yaratılabılır mı ?bazen on yargılarım dusunmemı engellıyor.korkmamı geri adım atmamı sağlıyor buna engel olamıyorum.

Aklımda kalan bır sozun var;kımın yanında bu kadar cok guluyorsun mutlu oluyorsun demıstın. Ben cevabı gec verdım bıraz .Bırseyler ıcın mucadele edeceksem eger bana yardım etmenı ıstıyorum

Bu maile olumsuzda cevap verebılırsın haklısında bende cok zorlanıyorum kelımelerı bır araya suan getırırken . Her gecen gun kayıp olabılr. En azından bunları soyleyerek İçimi kemiren bu huzursuzluktan boylece kurtulmus olacagım

I know it's long but I can't understand all words..thank u

2.       MarioninTurkey
6124 posts
 27 Apr 2008 Sun 12:46 pm

I may be wrong. I may have misunderstood you. But at least could you create some time for us to talk again?Sometimes my prejudices stop me from thinking. My fears cause me to take a step back. I can't stop this.

One thing you said stayed on my mind; you said if you smile this much when you are with Kim**, then you are happy. I replied a bit late. If I will struggle for something I want you to help me

You can give a negative reply to this mail, and you would be right there. I am struggling now to put words together. Every day that passes is a lost opportunity. At least by saying this I can save myself from this unsettledness which is gnawing away at me.

** or could be "kim" i.e. someone

3.       kali20
412 posts
 27 Apr 2008 Sun 12:56 pm

thank you so much Marion

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented