Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
E-T short please
1.       Such
62 posts 		 01 May 2008 Thu 04:13 pm

"I wanted to send you something but I couldnt because on hotmail I can send only files of 10mb and mine is heavier"

I tried but I think it is wrong thank you so much in aadvance

2.       kali20
412 posts 		 01 May 2008 Thu 04:23 pm

Quoting Such:

"I wanted to send you something but I couldnt because on hotmail I can send only files of 10mb and mine is heavier"

I tried but I think it is wrong thank you so much in aadvance



my attempt:
Ben sana bir şeyi yollamayı istedim ama yapamadım çünkü hotmailde sadece 10mb'in dosyalarına yollayabilirim ve maden daha ağırdır

3.       serhattugral
210 posts 		 01 May 2008 Thu 04:40 pm

"I wanted to send you something but I couldnt because on hotmail I can send only files of 10mb and mine is heavier"

I tried but I think it is wrong thank you so much in advance

My attempt:
Sana birşeyler göndermek istedim ama başaramadım. Çünkü hotmailde sadece 10 MB lik dosyaları gönderebiliyorum. Oysa benimki (sana göndermeye çalıştığım dosya) 10 MB'dan daha büyük.
Denedim fakat sanıyorum yanlış oldu. Şimdiden çok teşekkürler.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked