Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Chat from Turkish to English
1.       BouncY
1 posts
 17 Aug 2017 Thu 07:38 pm

[Deleted]



Edited (8/17/2017) by BouncY [more info added]
Edited (8/17/2017) by BouncY
Edited (8/17/2017) by BouncY
Edited (8/18/2017) by BouncY

2.       Henry
2604 posts
 18 Aug 2017 Fri 04:36 am

I´m not Turkish, but here´s a quick translation

A: Bi minnoş gördüm sanki

It´s as if I saw a little darling 

A: Evet evet bi minnoş gördüm

Yes, yes, I saw a little darling 

B: Aynaya mi baktin ki

Was it a mirror you were looking at? 

A: Yaa dondurma gibi erittin beni

Ohh, you melted me like ice-cream

B: Kaymak gibi oldun

You were like cream 

 



Edited (8/18/2017) by Henry

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented