Şu paragrafı akıcı ve açık bir ingilizceye nasıl çevirebiliriz:

In this life, time´s mystery flows continously like a river. Within each and everything, according to its condition forms and in the end good or bad its subsides to remembrances. Those  sweet and bitter memories - cherish and honor; however regardless if it transmits sorrow then omit it from today; because you will spoil that day.

çok teşekkür ederim, Leo.