Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
G繹re explained
1.       ETurgut1974
11 posts
 29 Jun 2019 Sat 10:01 am

I understand that ‘bana göre’ means ‘according to me’. 

 

In a movie I read subtitles ‘oraya gelmesine göre’ - ‘since you came here’.

 

i am also aware that ’göre’ can mean ‘in comparison’.

 

i haven’t been able to fine online these different uses explained and if I need to pair with ‘accusative’, ‘ablative’ etc suffix.

 

Teekkür ederim

2.       gokuyum
5049 posts
 29 Jun 2019 Sat 08:44 pm

-e/a göre

So answer is dative (e/a)

3.       qdemir
805 posts
 29 Jun 2019 Sat 10:24 pm

Words that precede ´göre´ have always to be in the dative:

 

Bana göre (=Bence) bu elbise daha 覺k.

Türkçe 襤ngilizceye göre daha kurall覺 bir dil.

Sorular覺 aa覺daki grafie göre cevaplay覺n覺z.

Özür dilediine göre seninle bar覺mak istiyor.



Edited (Jun 29) by qdemir
Edited (Jun 29) by qdemir

4.       ETurgut1974
11 posts
 01 Jul 2019 Mon 04:13 pm

Thank you

 

qdemir liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas覺m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EK襤M CUMHUR襤YET BAYRAMI織NIN 96. YILI...
tunci: 29 EK襤M ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ok oldum. ok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked