Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Print view

To be

The verb to be (for the ´is´ in English) is handled in a special way, it is different from the other verbs. This is also the case in Turkish, the use of the verb to be is very unique. Unlike all the other verbs, to be is expressed with suffixes. It can be in one of present tense or past tense. Let´s see it in present tense and past tense for different cases of personal pronouns.

 

English Turkish Suffix
Present tense to be

i am xxx

ben xxx-im -im
you are xxx sen xxx-sin -sin
he  \

she  |  is xxx

it    /

o xxx -(none)

or

-dir

we are xxx biz xxx-iz -iz
you are xxx siz xxx-siniz -siniz
they are xxx

onlar xxx

or

onlar xxx-ler

none

or

-ler

Past tense to be

i was xxx

ben xxx-dim -dim
you were xxx sen xxx-din -din
he  \

she  |  was xxx

it    /

o xxx-di -di
we were xxx biz xxx-dik -dik
you were xxx siz xxx-diniz -diniz
they were xxx onlar xxx(-y)-diler

(-y)-diler

 

 

NOTE 1

For the third person of the present tense to be, there are two cases. One with no suffix and one with -dir. If you are making a personal statement or you are talking in a casual way, you use the no suffix case. However, if you want to make a definitive or informative statement like one in an encyclopedia, you use the suffix -dir. Both have the same meaning, and sometimes can be used interchangeably. Let´s see examples to this.

This house is very big. --> Bu ev çok büyük.

That is my house. --> O benim evim.

He is a student. --> O bir öğrenci.

Spider is an animal. --> Örümcek bir hayvandır. (The -dir case is used since this is an informative statement)

Sun is larger than earth. --> Güneş dünyadan daha büyüktür. (Again, this is an informative statement)

 

 

NOTE 2

When constructing the third person plural past tense form of to be, the suffix -ler can be ommitted in some cases. These are explained below:  

 

a. Humans or objects that have no individuality take singular conjugation for third person plural. But if the speaker wants to give objects individuality then he can use plural. This would be a poetic sentence. 

 

b. Humans and other things that have individuality (for instance animals that have names) can take either singular or plural conjugation. Usually if the subject is defined (if we known them) then we use plural conjugation. If the subject is undefined then we use singular conjugation. 

 

 

 

NOTE 3

Since the verb to be is different for each personal pronoun, personal pronouns can be omitted in speech or writing. The meaning of person is given with this verb. To say "I am beautiful." you can use one of:

"Ben güzelim."

"Güzelim.".

Using the personal pronoun adds the meaning of stressing person. We will use the personal pronoun in parenthesis to indicate that it is optional.

 

Now, let´s see where to be is used:

  1. To construct a sentence with a noun or adjective instead of a verb, like in English. The verb to be is the implicit verb here.

    • You are beautiful. --> (Sen) güzelsin.

    • You were beautiful. --> (Sen) güzeldin.

    • This is a house. --> Bu bir ev.

    • That was a house. --> O bir evdi.

     

  2. To construct verbs in different tenses, the suffix for each tense is used with either present tense of to be or past tense of to be. Actually, it is present tense of to be in all cases except the regular past tense.

 


ayusha, Vasoula35, Kim Zoe, H覺yanet Sarmal覺, robertfg and 71 others liked this lesson


View all beginner level lessons in this class - Turkish Grammar Lessons

View all lessons in this class - Turkish Grammar Lessons

View All Turkish Classes


Comments (48)



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E to T my attempt!
Polyglot: Gitmem laz覺m ... benim k覺z覺m sabah namaz覺 ... kalk覺yor. I have t...
sorry duplicate post
Polyglot: Sorry
traditional turkish saying. 2 lines help p...
Karnov: Thank you for the help. Appriciate it.
E2T Please
gokuyum: ... olsun.
E to T my attempt!
denizli: Thankyou!
T-E
og2009: how can we translate this Turkish saying into good English saying? "i...
T-E
JNQ: "puts the case clearly" is not really a sentence I would use. I&...
e-t
ulak: bir ricam daha: could you live in these town where if/ when you meet ...
T-E
og2009: thank you very much
T-E
Henry: Thank you scalpel, I only wish my Turkish was as good as your Eng...
E to T my attempt!
Polyglot: Senin yeni i nas覺l gidiyor? ... veya hay覺r? Kolay veya zor mu? Ho...
Turkish to English translation 7
aruwin: Would anyone translate this powerful speech?
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
zledim Seni...
(Missed You...)

Poem by Can Y羹cel
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Numeralul cardinal

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Numbers

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Turkish Body Language
Essay by admin