I´d like to ask, if anyone would be that kind to help me. I´d like to send an email to someone who can also speak some English, but to avoid misunderstandings, i´d need your translation into Turkish in private message as it is a bit personal topic.

Thanx a lot.

Hi, could you please translate me this simple sentences? i would like to thank birthday greetings.

" Thank you for your kind wishes. I am kissing you, your husband, the little boy and the girls also. I hope you are all fine."

I wish you could get well so soon! I am thinking of you a lot and sending some healing power Dont forget to get some garlic and mint tea. And even more dont forget that i love you so much!

Kisses on your nose and sweet lips

May  the dreams you wish for, would come true during your new year. Have a birthday filled with happyness!

I would ask you to please help me! Thank u so much in advance.

"My dearest;My beautiful flower;My warming sunshine,

 I wish you a very happy birthday. And as much happy returns how much twinkle stars are on the clearest night on the sky.

I am sending my kisses with this birthday card. Whenever you open it, smile please...Like I am smiling each and  every time i think of you.

I am waiting for the day when i can hug you again!

Don´t forget, this is your special day..and you are wonderful!

I am kissing the boys also. And loving you all."

Thank you in advance!

"Oh gönlünce eylen ne güzel"

 I´d like to ask your help in this short translation. thank you in advance

Happy Birthday and many happy returns of the day.

I would like to send this message now. Could you please check me if it is correct, and tell me what does it exactly mean? i´d like to avoid a mistranslation of my thoughts

"Dilerim yeni yasinda mutluluklarin en güzelini yasar, basari merdivenlerini tirmanirsin ve dilerim yüzün hep güler.. Dogum günün kutlu olsun!"

thank you!

Could you translate this short lyrics for me, please? it would have a special meaning for me...

thank you very much in advance!

Gün geçmez
Yüreğimdeki acı amansız
Yalnızlık
Yüzüme vurur geçer zamansız
Hüznüm bile yorgun

Her damla
Gözyaşımdaki keder umutsuz
Sensizlik
Geceme akar gider mi
sonsuz
Kalbim yine yorgun

A shorter than my usuals  could u please please translate this to me?
thank you very much in advance!



kusum,ne guzel bir e mail bu boyle, moral verdi tesekkur ederim , muck,
bende herseyin bir an once yoluna girmesini ve seni tekrar gorebilmeyi cok istiyorum. 
Hepimiz cok ozledik seni.