hello again to all . i need someone to explain to me how and when can i use these suffixes i see in oneother topick but i couldnt undertand it ... i have to put personal suffixes after -erek -arak how i can use it when i can use it , can i use it with negatives verbs . please i need your help . thanks

Bu adam benim babam
Sekiz köse kasketiyle
Omuzunda sekosuyla hey!
Cebinde yok parasi
Bafra´dir cigarasi
Yüregindedir yarasi
Alti çocuk büyütmüs
Bir isçi maasiyla
Bu adam benim babam hey!

Aglama benim babam
Aglama naçar babam
Kara gün geçer babam hey!
Bir kapiyi kapayan
Gene açar babam
Aglama benim babam hey!
Aglama mazlum babam
Aglama naçar babam
Kara gün geçer babam hey!
Bir kapiyi kapayan
Gene açar babam
Allah büyük babam hey!

i will try only because you didnt recived any answer but its better to wait for a better translation because im new .

so turkish people dont judge me to hard

Sanırım sorun bulunduğunu fark etmedim . Sadece eğer Erdem para aldı dün gönderildim (and that was the harder part for me to transate) sormak çağırdım , öünkü onun bankada bir sorunun vardı .

im saying again im not sure if my translation is right .

thanks for your correction toggle i think i have to learn more turkish names

im happy for that . im turkish learner me too and im happy if i can help but if you want you can wait for someone else to tranlate right .

im not sure but the general meaning is :

Okay my daughter ( girl ) , here is winter now , at aprli its very beautiful . I buy the airticket for aprils 5 . you can come  , me and my wife Rafet we take you from airport my daughter ( girl )

thank you reyhanL

·       Ali okula gidiyor mu ?

·       Ahmet otobüsten iniyor .

·       Çocuklar bahçede futbol oynuyorlar .

·       Öğretmen sınıfa giriyor .

·       Siz bugün sinemada gidiyor musunuz ?

·       Biz lokandada yemek yiyoruz .

·       Öğretmen , öğrencilere soru soruyor .

·       Sekreter , öğrencilerden fotoğraf istiyor .

·       Ben Fransa’dan geliyorum .

·       Öğrenciler evde ödev yapıyorlar .

·       Selçuk Bey , öğrencilere  ödev veriyor .

·       Bazı öğrenciler ödevden hoşlanmıyor .

·       Ağaçta kuş var mı ?

·       Selim Bey evden okula yürüyor .

·       Michael . Sultanahmette bir otelde kalıyor .

·       Her gün bisiklete biniyorum .

·       Hırsız polisten kaçıyor .

·       Mehmet Bey , hafta sonu işe gitmiyor .

·       Öğrenciler dersten sonra sınıftan çıkıyor .

·       Çocuk , köpekten korkuyor .

my answers is with the red letters .

yes you have right but its my only way . because here  i cant find any turkish teacher so i have to try alone

 do you have it too ?