Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Sardunya´ya Ağıt- Can Yucel/ Requiem to the Gerenium
(56 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6]
50.       vineyards
1954 posts
 12 Jul 2010 Mon 03:08 pm

Do you mean jealousy in the sense: "how can you be jealous of someone whom you pity?"

51.       thehandsom
7403 posts
 12 Jul 2010 Mon 03:24 pm

 

Quoting vineyards

Do you mean jealousy in the sense: "how can you be jealous of someone whom you pity?"

 

Vineyards..lol

Stop it.. Really.. 

Just do whatever you like but please dont come and  piss on poetry where my humble translations are..

Please..

52.       vineyards
1954 posts
 12 Jul 2010 Mon 03:53 pm

Say uncle.

53.       peacetrain
1905 posts
 13 Jul 2010 Tue 12:51 am

I think this thread has degenerated enough for me not to feel guilty for posting this poem.  It´s a favourite in my class of 5 and 6 year olds:

PLEASE MRS BUTLER

Please Mrs Butler
This boy Derek Drew
Keeps copying my work, Miss.
What shall I do?

Go and sit in the hall, dear.
Go and sit in the sink.
Take your books on the roof, my lamb.
Do whatever you think.

Please Mrs Butler
This boy Derek Drew
Keeps taking my rubber, Miss.
What shall I do?

Keep it in your hand, dear.
Hide it up your vest.
Swallow it if you like, love.
Do what you think best.

Please Mrs Butler
This boy Derek Drew
Keeps calling me rude names, Miss.
What shall I do?

Lock yourself in the cupboard, dear.
Run away to sea.
Do whatever you can, my flower.
But don´t ask me!

Allan Ahlberg

 



Edited (7/13/2010) by peacetrain

54.       vineyards
1954 posts
 13 Jul 2010 Tue 01:04 am

Could Derek be thehandsom one.

55.       thehandsom
7403 posts
 13 Jul 2010 Tue 01:09 am

 

Quoting peacetrain

I think this thread has degenerated enough for me not to feel guilty for posting this poem.  It´s a favourite in my class of 5 and 6 year olds:

 

 

It seems the jealousy and degeneration we have seen so far is not enough for ´some´ and we all yet to see more lol lol ..

 

 

56.       peacetrain
1905 posts
 13 Jul 2010 Tue 01:10 am

 

Quoting vineyards

Could Derek be thehandsom one.

 

DON´T... ASK... ME!

(56 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented