Let´s be realistic. There is no point at "playing" at a relationship anymore.

I understand you wanted to take things slowly but we never spend any time together.

It´s been 7 months I expected a little bit more by now.

It seems you are not ready to commit, which is your choice but i can´t live like this anymore.

I wanted just a little bit more nothing too serious but weeks go by without seeing eachother.

When I ask you to do something you don´t seem interested.

It´s quite sad when men I hardly know want to take me out but the man I love doesnt want to take me out.

 It would be better for us to be friends.

Let´s be realistic. There is no point at "playing" at a relationship anymore.

Gerçekçi olalım. Artık daha fazla oyun oynamanın bir anlamı yok.

I understand you wanted to take things slowly but we never spend any time together.

Ağırdan almak istemeni anlıyorum, ancak birlikte hiç zaman geçirmedik.

It´s been 7 months I expected a little bit more by now.

7 ay oldu/geçti. Şimdiye kadar biraz daha fazlasını umdum.

It seems you are not ready to commit, which is your choice but i can´t live like this anymore.

Bağlanmaya hazır değilmiş gibi görünüyorsun ki; bu senin seçimin. Ancak, bu şekilde daha fazla yaşayamam.

I wanted just a little bit more nothing too serious but weeks go by without seeing each other.

Ben biraz daha ciddi birşey istedim. Ancak, haftalar birbirimizi görmeden geçiyor.

When I ask you to do something you don´t seem interested.

Sana birşey sorduğumda ilgileniyormuş gibi görünmüyorsun.

It´s quite sad when men I hardly know want to take me out but the man I love doesnt want to take me out.

Erkeklerin benimle çıkmak istediklerini çok iyi biliyorum, ancak sevdiğim adamın benimle çıkmak istemediğini bilmek çok üzücü.

It would be better for us to be friends.

Bizim için en iyisi arkadaş kalmak.