Hello all! re

Ama sen de tutturdun, ille de o araba olsun diye.

what might the ´ille´ bit mean?

Thanks very much!

david

I think this mean İLE - WITH.

I think this mean İLE - WITH.

ille, illa, ille ki, illa ki

http://www.turkishdictionary.net/?word=ille&submit=Lookup

Thanks everyone.

I think the ille / illaki meaning of ´definitely´ seems to be the correct one here.

david

actually in this sence ille de means especially, in particular. 

Ama sen de tutturdun, ille de o araba olsun diye.  It roughly means: You insist that iyr hould be that car in particular.