Please could someone help me to translate this messages. I can get some of it but not all

Thanks


canısı

kalp kapakçıklarım seni gorünce yerinden fırlıyor.

bismillahirahmanirrahim

sana gelmediğim gün öldüğüm gündür

canısı
maybe "canım"? (sweetheart)

kalp kapakçıklarım seni gorünce yerinden fırlıyor
my heart's valves are popping out when I see you

bismillahirahmanirrahim
in the name of God, the Compassionate, the Merciful

sana gelmediğim gün öldüğüm gündür
the day I don't come to you is the day I die