In Turkey Turkish possessive pronouns are as given below.
|
|
Turkish
|
Suffix
|
English
|
First Person
|
Singular
|
Benim
|
-im
|
My
|
Second Person
|
Singular
|
Senin
|
-in
|
Your
|
Third Person
|
Singular
|
Onun
|
-i
|
His/Her/Its
|
First Person
|
Plural
|
Bizim
|
-imiz
|
Our
|
Second Person
|
Plural
|
Sizin
|
-iniz
|
Your
|
Third Person
|
Plural
|
Onların
|
-leri
|
Their
|
- Senin is used just for second person singular. It doesn’t have a formal meaning as it has in English.
- Sizin is used for second person plural and it is also the formal version of senin.
- Since there is no masculine and feminine difference in Turkish, Onun is used for his/her/its.
Turkish
|
English
|
Benim kalemim.
|
My pencil
|
Senin kalemin.
|
Your pencil
|
Onun kalemi.
|
His/Her/Its pencil
|
Bizim kalemimiz.
|
Our pencil
|
Sizin kaleminiz.
|
Your pencil
|
Onların kalemleri.
|
Their pencil
|
|
|
Benim defterim.
|
My notebook
|
Senin defterin.
|
Your notebook
|
Onun defteri.
|
His/Her/Its notebook
|
Bizim defterimiz.
|
Our notebook
|
Sizin defteriniz.
|
Your notebook
|
Onların defterleri.
|
Their notebook
|
|
|
Benim üzümüm.
|
My grape
|
Senin üzümün.
|
Your grape
|
Onun üzümü.
|
His/Her/Its grape
|
Bizim üzümümüz.
|
Our grape
|
Sizin üzümünüz.
|
Your grape
|
Onların üzümleri.
|
Their grape
|
|
|
Benim koyunum.
|
My sheep
|
Senin koyunun.
|
Your sheep
|
Onun koyunu.
|
His/Her/Its sheep
|
Bizim koyunumuz.
|
Our sheep
|
Sizin koyununuz.
|
Your sheep
|
Onların koyunları.
|
Their sheep
|
In Turkish, since there are possessive suffixes beside possessive pronouns, the words with possessive suffixes can be used without possessive pronouns. (only if it is not needed to stress on possessive pronouns in the sentence)
Benim giysim kirli. (My clothes are dirty.)
.......... Giysim kirli. (My clothes are dirty.)
Bizim okulumuz güzeldir. (Our school is beautiful.)
......... Okulumuz güzeldir. (Our school is beautiful.) |