Turkish Translation |
|
|
|
|
|
t to e short
|
| 1. |
08 Aug 2009 Sat 07:03 pm |
|
- cendere
-iþte muhteþem wonderfull anlatmakla bitmez manavgat þelalesi
-photoshop bu kandýrmayalým kimseyi
-side manawgat dýmý kanký
thankss
Edited (8/8/2009) by karinalinares
|
|
| 2. |
08 Aug 2009 Sat 10:22 pm |
|
- cendere
-iþte muhteþem wonderfull anlatmakla bitmez manavgat þelalesi
-photoshop bu kandýrmayalým kimseyi
-side manawgat dýmý kanký
thankss
cendere - I have never used this word...
Here is the wonderful, unique Manavgat Fall.
This is photoshop, let´s not fool anybody,
Manavgat in Side, isn´t it my friend?
|
|
| 3. |
09 Aug 2009 Sun 11:06 am |
|
1. press, screw; wine press; mangle; bookbinder´s press.
2. defile, narrow pass.
cendere altýnda under pressure; under torture.
cendereye koymak/sokmak /ý/ to put (someone) under pressure.
|
|
| 4. |
09 Aug 2009 Sun 03:16 pm |
|
1. press, screw; wine press; mangle; bookbinder´s press.
2. defile, narrow pass.
cendere altýnda under pressure; under torture.
cendereye koymak/sokmak /ý/ to put (someone) under pressure.
I also found the meaning from the dictionary,but didn´t make any sense????
|
|
| 5. |
09 Aug 2009 Sun 03:24 pm |
|
Cendere is a gadget that applies pressure to what you put in, under or between its parts. Examples are wine press, or bookbinders´ press.
In Turkish, one who refers to his current state of affairs as similar to being in a cendere, means that he or she is under great pressure or stress.
Still makes no sense?
Edited (8/9/2009) by AlphaF
|
|
| 6. |
09 Aug 2009 Sun 05:05 pm |
|
Cendere is a gadget that applies pressure to what you put in, under or between its parts. Examples are wine press, or bookbinders´ press.
In Turkish, one who refers to his current state of affairs as similar to being in a cendere, means that he or she is under great pressure or stress.
Still makes no sense?
Thank you, that really makes sense now...
|
|
|
