Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Can someone help me pleaseeeeeeeeeeeee??
1.       cindyhung3472
2 posts
 18 Jul 2006 Tue 06:31 am

i am learning turkish and have some problems with the following words:

1. fircalayark- i understand the word - fircaliyor, but what does it mean when fircaliyor becomes "fircalayark"??

2. dans ederek - i understand "dans ediyor", but what is dans ederek??

3. oturarak - i know the word "oturuyor", but what is oturark?

4.calarak - i know " caliyor", but what is "calarak"

i think these words are another form of using verbs, but i am not sure.

can someone help me pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
and also tell me when i should use these words.

tesekkur

2.       erdinc
2151 posts
 18 Jul 2006 Tue 06:40 am

This is the "-erek, -arak" gerund. It builds verbal adverbs.


1. fırçalayarak : by brushing
2. dans ederek : by dancing
3. oturarak : by sitting
4. çalarak : by playing


1. open this page:
http://www.turkishclass.com/forumTitle_6_1448
2. download the program listed on 21
3. start the program
4. press F3 on your keyboard and type fırçalayarak and hit enter. The program will show you correctly the tense, suffixes and the translation.

Of course it will recognize any other conjugation as well.
Bye.

3.       natiypuspi
436 posts
 18 Jul 2006 Tue 06:44 am

You can find these suffix at www.dnathan.com/language/turkish/tsd/

-(y)arak is a verbal suffix. It means "by".

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented