Language |
|
|
|
|
|
Will be ABLE to come? / won't be able to come? ...
|
| 1. |
07 Nov 2006 Tue 10:42 pm |
|
Hi all! I have doubts with those ones!
Please correct me if I am wrong,
"He said that he came/ come"
Geldiğini söyledi
'He saıd that he wıll come'
geleceğini söyledi
he saıd that he wıll not come
gelmeyeceğini söyledi
He saıd that he CAN come
gelebildiğini söyledi
He saıd that he CAN'T come
GelEMEdiğini söyledi (not sure)
He saıd that he COULD NOT come (past )
How ıs ıt??
He saıd that he wıll be able to come
(How ıs ıt?)
He wıll not be able to come (future perspectıve)
gelemeyeceğini söyledi (not sure)
Please help me wıth thıs or gıve me more examples
ıf possıble!
Şimdiden teşekkürler!
Dilara 
|
|
| 2. |
08 Nov 2006 Wed 01:06 am |
|
Quoting Dilara: He saıd that he COULD NOT come (past )
How ıs ıt??
He saıd that he wıll be able to come
(How ıs ıt?)
|
could you use the geniş zaman here...
he said that he could not come
gelmez söyledi
he said he will be able to come
gelir söyledi
|
|
| 3. |
08 Nov 2006 Wed 02:02 am |
|
Quoting gezbelle: Quoting Dilara: He saıd that he COULD NOT come (past )
How ıs ıt??
He saıd that he wıll be able to come
(How ıs ıt?)
|
could you use the geniş zaman here...
he said that he could not come
gelmez söyledi
he said he will be able to come
gelir söyledi
|
 ! 
|
|
| 4. |
08 Nov 2006 Wed 02:11 am |
|
Quoting Dilara: Hi all! I have doubts with those ones!
Please correct me if I am wrong,
"He said that he came/ come"
Geldiğini söyledi
'He saıd that he wıll come'
geleceğini söyledi
he saıd that he wıll not come
gelmeyeceğini söyledi
He saıd that he CAN come
gelebildiğini söyledi
He saıd that he CAN'T come
GelEMEdiğini söyledi (not sure)true
He saıd that he COULD NOT come (past )
gelemediğini söyledi
He saıd that he wıll be able to come
gelebileceğini söyledi
He said he wıll not be able to come (future perspectıve)
gelemeyeceğini söyledi (not sure)true
|
|
|
| 5. |
08 Nov 2006 Wed 02:14 am |
|
Quoting aenigma x: Quoting gezbelle: Quoting Dilara: He saıd that he COULD NOT come (past )
How ıs ıt??
He saıd that he wıll be able to come
(How ıs ıt?)
|
could you use the geniş zaman here...
he said that he could not come
gelmez söyledi
he said he will be able to come
gelir söyledi
|
! |
i was just asking...
|
|
| 6. |
08 Nov 2006 Wed 06:32 pm |
|
Let me try to corect.
Quote:
Hi all! I have doubts with those ones!
Please correct me if I am wrong,
"He said that he came/ come"
Geldiğini söyledi
'He saıd that he wıll come'
geleceğini söyledi
he saıd that he wıll not come
gelmeyeceğini söyledi
He saıd that he CAN come
gelebildiğini söyledi
He saıd that he CAN'T come
GelEMEdiğini söyledi (not sure)
He saıd that he COULD NOT come (past )
How ıs ıt??
He saıd that he wıll be able to come
(How ıs ıt?)
He wıll not be able to come (future perspectıve)
gelemeyeceğini söyledi (not sure)
Please help me wıth thıs or gıve me more examples
ıf possıble!
Şimdiden teşekkürler!
Dilara
|
I want to change those sentences.
He said "I came/come/have come"
Geldiğini söyledi
ok.
He saıd "I wıll come/ I'm going to come"
geleceğini söyledi
ok.
he saıd "I wıll not come/ I'm not going to come"
gelmeyeceğini söyledi
ok.
He saıd "I CAN come"
gelebildiğini söyledi
not ok.
Gelebilecegini soyledi.
this is the same with its future.
Becouse the coming action isnt done yet.
He saıd "I CAN'T come"
GelEMEdiğini söyledi (not sure)
not ok.
YOur sentence is in the past.
if he said "I didn't come", you say "GelEMEdiğini söyledi"
so we can say
Gelemeyecegini soyledi.
He saıd "I COULD NOT come " (past )
How ıs ıt??
Gelemedigini soyledi.
He saıd "I wıll be able to come"
(How ıs ıt?)
(He saıd "I CAN'T come")
Gelebilecegini soyledi.
he said "I wıll not be able to come" (future perspectıve)
gelemeyeceğini söyledi (not sure)
ok. you can sure.
|
|
| 7. |
08 Nov 2006 Wed 06:37 pm |
|
I want to correct my fault
Quote:
He saıd "I CAN'T come"
GelEMEdiğini söyledi (not sure)
not ok.
YOur sentence is in the past.
if he said "I didn't come", you say "GelEMEdiğini söyledi"
so we can say
Gelemeyecegini soyledi.
|
He saıd "I CAN'T come"
GelEMEdiğini söyledi (not sure)
not ok.
YOur sentence is in the past.
if he said "I could't come", you say "GelEMEdiğini söyledi"
so we can say
Gelemeyecegini soyledi.
|
|
| 8. |
08 Nov 2006 Wed 06:55 pm |
|
And I added some moore.
He said " I didn't come"
Gelmedigini soyledi.
He said " I need to come"
Gelmesi gerektigini soyledi.
He said "I should come"
Gelirse iyi olacagini soyledi
He said "I have to come"
Gelmeye mecbur oldugunu soyledi.
veya
Mutlaka gelmesi gerektigini soyledi.
Kesin / Kesinlikle gelmesi gerektigini soyledi.
he said " I may come"
Belki gelebilecegini soyledi.
|
|
| 9. |
09 Nov 2006 Thu 12:39 am |
|
I write to thank all of you so much for your help!
I knew I had some mistakes but I could not see where clearly so your corrections and explanations made perfect sense to me!
You are so helpful!
Çok teşekkürler!!!!!
Dilara. 
|
|
| 10. |
09 Nov 2006 Thu 12:57 am |
|
Quoting Cecile: And I added some moore.
He said " I didn't come"
Gelmedigini soyledi.
He said " I need to come"
Gelmesi gerektigini soyledi.
He said "I should come"
Gelirse iyi olacagini soyledi
He said "I have to come"
Gelmeye mecbur oldugunu soyledi.
veya
Mutlaka gelmesi gerektigini soyledi.
Kesin / Kesinlikle gelmesi gerektigini soyledi.
he said " I may come"
Belki gelebilecegini soyledi.
|
Oh that was so ınterestıng!!I dıdn't know one could buıld sentences lıke that!
You really surprısed me wıth those structures and ıt ıs great to learn somethıng now!! sağol!
Dilara
|
|
|
