Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
To a special person
1.       mfox
0 posts
 09 Nov 2006 Thu 08:38 pm

I want to send this to a very special person I met through a family friend living in Turkey whom we have difficulty in communicating. I would like to send him this message could someone please translate into Turkish.

Our short time together was very special to me you will always have a place in my heart, I will never ever ever forget you my darling. Although we struggle to communicate it's still a thrill of excitment when I hear from you, but your lastest texts seem different,too intense (Scary). I had hoped maybe one day we would meet to finish where we left off before rushing off due to my departure home..... the rest I can finish.

2.       derya
1360 posts
 09 Nov 2006 Thu 09:44 pm


Beraber geçirdiğimiz kısa zaman benim için çok özeldi,kalbimde hep sana ait yer olacak,seni hiçbir zaman unutmayacağım, sevgilim.Iletişim kurmaya can havliyle çabaladığımıza rağmen senden haber almak hala heyecan vericidir,halbuki son mesajların farklıydı,fazla kuvvetliydi(korkunç).Umarım eve dönmeden önce başladığımız şeyleri bitirmemiz için gene bir gün buluşuruz..gerisini ben bitiririm.

3.       mfox
0 posts
 09 Nov 2006 Thu 10:55 pm

Derya, teshekkuler ederum. I am sure this will help build our relationship.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented