Language |
|
|
|
|
|
Suffixes
|
| 1. |
12 Nov 2006 Sun 02:07 am |
|
Could someone explain the suffixes -dik -dık -duk -dük -dığ -duğ -diğ -düğ. I cannot find a translation for them anywhere. Thanx
|
|
| 2. |
12 Nov 2006 Sun 12:13 pm |
|
Quoting chewy: Could someone explain the suffixes -dik -dık -duk -dük -dığ -duğ -diğ -düğ. I cannot find a translation for them anywhere. Thanx |
-dik when added to a verb stem makes a participle.
bil-mek -- know
bil-dik -- known
It almost always is followed by a possessive suffix:
bil-diğ-im -- lit. my known but means something that/which is known to me
bildiğim konular -- the subjects that are known to me
okuduğum kitap -- the book that is (being) read by me (IOW The book I read)
geldiğim yer -- the place that has been come to by me (IOW where I have come)
dediğim sözler -- the words that are said by me (IOW the words I say)
etc.
|
|
| 3. |
12 Nov 2006 Sun 04:10 pm |
|
Aslan you explained that very well. you have helped me too
Kind Regards
Jackie
xx
|
|
| 4. |
13 Nov 2006 Mon 07:47 am |
|
Quoting jackieeuk: Aslan you explained that very well. you have helped me too
Kind Regards
Jackie
xx |
Thanks. This subject is brought up from time to time and I explained it several times in more detail in my previous posts as well.
Cheers,
Aslan
|
|
| 5. |
15 Nov 2006 Wed 02:12 pm |
|
Just wanna say thanks to Aslan for explaining that to me.
|
|
| 6. |
29 Nov 2006 Wed 06:56 pm |
|
This suffixes mostly used for making up relative clauses.
Aldığın kitap bu mu?
Is this the book you bought?
Its function is to be an adjective.
OR sub-sentences:
Bildiğini biliyorum.
I know that you know.
|
|
| 7. |
19 Feb 2007 Mon 09:01 pm |
|
Quoting aslan2: This subject is brought up from time to time and I explained it several times in more detail in my previous posts as well. |
The -dik suffix seems to come up in posts alot.
And I know that really struggle with this suffix......
Perhaps a lesson in the 'Learn Turkish' section would be helpful - especially as it has been explained a few times so the material is probably already written. Does this sound like a good plan???
|
|
|
