Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Help ! Help ! Help ! - From english to turkish
1.       Jessica
78 posts
 17 Nov 2006 Fri 12:39 pm

Darling, I am thrilled that we will meet. Yes I will be there between 1400 - 1430. You must wait for me. I see a good breakthrough for something I have been waiting for so long. XXXX You dont know what you mean to me and now I will prove it to you. Please be prepared to spend many hours together with me and we will make the most of our time.


I wait for sunday !


love

2.       mmy
0 posts
 17 Nov 2006 Fri 02:57 pm

Darling, I am thrilled that we will meet. Yes I will be there between 1400 - 1430. You must wait for me. I see a good breakthrough for something I have been waiting for so long. XXXX You dont know what you mean to me and now I will prove it to you. Please be prepared to spend many hours together with me and we will make the most of our time.


I wait for sunday !


Sevgilim,
Buluşacağımız için çok heyacanlıyım.Evet 14:00-14:30 da oradada olacağım.Beni beklemelisin.Uzun zamandır beklediğim şey için iyi bir.....olacak.Senin benim için ne ifade ettiğini bilmiyorsun.Bunu sana kanıtlayacağım.Lütfen benimle çok vakit geçireceğnin için hazırlan...Çok iyi vakit geçireceğiz.

3.       CANLI
5084 posts
 17 Nov 2006 Fri 03:30 pm

I wait for sunday.

Pazarı bekliyorum.

Your Love
Sevgilin.

There is no term can be like 'Love' in the end of letter that i know.

4.       Ayla
0 posts
 17 Nov 2006 Fri 04:39 pm

but you can say: sevgilerimle (with my love)

mmy: why "benimle çok vakit geçireceğnin için hazırlan" and not "benimle çok vakit geçirmeye hazırlan"? what is "geçireceğnin"? :-S

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented