Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please could someone translate ..
1.       GILLIAN1
84 posts
 11 Nov 2005 Fri 10:28 am

Askim nasilsim ozur dilerim yazmadim konturum yok askim askerlik yaptim raporlari getire bilirim ama vize almak cok zor evlenmeden istanbula geldigin zaman sorariz ingiltere konsolusuna ne yapmamiz gerek seni cok ozledim bende yaninda olmak istiyorum seni seviyorum.


Thanks in advance

2.       Nightingale
64 posts
 11 Nov 2005 Fri 12:39 pm

Quoting GILLIAN1:

Askim nasilsim ozur dilerim yazmadim konturum yok askim askerlik yaptim raporlari getire bilirim ama vize almak cok zor evlenmeden istanbula geldigin zaman sorariz ingiltere konsolusuna ne yapmamiz gerek seni cok ozledim bende yaninda olmak istiyorum seni seviyorum.


Thanks in advance


how are you my love, i am sorry my phone account was low so i couldnt write to you, i did one's military service, i can get those agreement documents but it is hard to get visa before marriage, when you come in Istanbul we'll ask English console what should we do. I miss you, and I wanna be with you too,I love you.

3.       GILLIAN1
84 posts
 11 Nov 2005 Fri 01:00 pm

Many thanks for the translation.

Take Care.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented