Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng-turk please help - short
|
| 1. |
18 Nov 2006 Sat 05:47 am |
|
how long will you stay in Trabzon? Will you find work there?
Have you started English course yet?
To anyone who can help - a great big thank you xx
|
|
| 2. |
18 Nov 2006 Sat 06:00 am |
|
Quoting katalina: how long will you stay in Trabzon? Will you find work there?
Have you started English course yet?
To anyone who can help - a great big thank you xx |
sen orada is bulacak misin?
ingilzce kursi basladin mi
it may not be correct but i think it will be understood
|
|
| 3. |
18 Nov 2006 Sat 06:17 am |
|
Thank you so much xx
Quite simple sentences I suppose but sometimes I feel like I have taken 2 steps forward and about 25 back.
:-S
|
|
| 4. |
18 Nov 2006 Sat 06:20 am |
|
Quoting katalina:
Thank you so much xx
Quite simple sentences I suppose but sometimes I feel like I have taken 2 steps forward and about 25 back.
:-S |
also it is much harder for me to translate from english to turkish ,i find it easier to translate turkish to english, but i think this is the same for most. unless you are turkish of course
|
|
| 5. |
18 Nov 2006 Sat 06:28 am |
|
I've only just started so I've a long way to go yet but I'll keep chipping away. I'm still trying to master the very basics and know that I need a good understanding to give solid foundations for next step.
Thank you for your encouragement xx
|
|
|
