Turkish Translation |
|
|
|
|
|
help pleaaassseee only 3 words
|
| 1. |
18 Nov 2006 Sat 06:01 pm |
|
hej guys, can someone please help how you say in turkish "i give up!, pleae can someone help me...
|
|
| 2. |
18 Nov 2006 Sat 06:04 pm |
|
Quoting **miss**: hej guys, can someone please help how you say in turkish "i give up!, pleae can someone help me...
|
vazgecirim
vazgeciyorum
vazgectim
maybe one of those is right :-S
ayla?
|
|
| 3. |
18 Nov 2006 Sat 06:06 pm |
|
Quoting **miss**: hej guys, can someone please help how you say in turkish "i give up!, pleae can someone help me...
|
To give up! - vazgeçmek!
I give up! - vazgeçtim!
|
|
| 4. |
18 Nov 2006 Sat 06:08 pm |
|
I think "vazgeçtim" but I'm no expert...
|
|
| 5. |
18 Nov 2006 Sat 06:09 pm |
|
oh but ayla you are
|
|
| 6. |
18 Nov 2006 Sat 06:15 pm |
|
so, hmmm, i write vazgeçtim! , i want to say to my boyfriend, or ex boyfriend, i dont know, that i give up fighten for getting him back, when he dont even care.. i want to say that, but like undirect, and whit not many words, i think the girls understand me what i want to say.. i put then vazgeçtim!, or what do you think :-S
|
|
| 7. |
18 Nov 2006 Sat 06:19 pm |
|
Quoting **miss**: so, hmmm, i write vazgeçtim! , i want to say to my boyfriend, or ex boyfriend, i dont know, that i give up fighten for getting him back, when he dont even care.. i want to say that, but like undirect, and whit not many words, i think the girls understand me what i want to say.. i put then vazgeçtim!, or what do you think :-S |
Well if you want to finish with him, say:
vazgeçtim, bitti! - i give up, it's over!
|
|
| 8. |
18 Nov 2006 Sat 06:22 pm |
|
no, no not bitti, i just want to say i give up my tryes, theres is 2 people in a relationstip, and i feel like the only one trying is me, so i want to say i give up, but dont finish, i want him to understand that he also has to show me, if you know what i mean... hmmm thank you, if somebody understands what i want to say
|
|
| 9. |
18 Nov 2006 Sat 06:34 pm |
|
May I suggest a message?
here it is:
I give up on our relationship. You are not even trying to put some effort into it.
|
|
|