Anlaşıldı aşkim ben sana en erken haber vermeye çalışacağım seninle çok güzel günlerimiz olacak

my own attempt: it was agreed, my love. I will try to give you the information earlier. With you our days will be beautiful.

understood my love, I'll try to let you know as soon as possible, we'll have beautiful days together

(you understood well)

thank you!