Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please i would need your help with this..
|
| 1. |
21 Nov 2006 Tue 04:44 pm |
|
Merhaba!
Maybe someone would have some little time to translate this sentence..Thank you in advance for the translator!!!   I appreciate your help...
"Yagmurlu ve soguk bir kis gecesinde, sobanin uzerinde ince ince tisslayan caydanligim ben"
Maria
|
|
| 2. |
21 Nov 2006 Tue 06:59 pm |
|
On a rainy and cold winter night, I'm the subtly hissing teapot on the stove
|
|
| 3. |
22 Nov 2006 Wed 09:45 am |
|
Quoting Ayla: On a rainy and cold winter night, I'm the subtly hissing teapot on the stove |
Thank you Ayla, i appreciate your help!! Maria
|
|
|
