my love i am trying to ring you but there is a fault, i will keep trying. Yes it was sad and i wish you were here with me.It won't be long till i see you again



Thanks in advance

my love i am trying to ring you but there is a fault, i will keep trying. Yes it was sad and i wish you were here with me.It won't be long till i see you again

askim ben seninle konusmak calisyorum ama telefon problem varmis. tekrar konusmak calisacagim, evet uzgundu ve seni benimle burada istiyorum. insallah seni gormek uzun zamani olmayacak

??

my love i am trying to ring you but there is a fault, i will keep trying. Yes it was sad and i wish you were here with me.It won't be long till i see you again

seni çaldırmaya çalışıyorum, aşkım, fakat bir hata var. Denemeye devam edeceğim. Evet, bu üzücüydü ve senin benimle olmanı dilerdim.Seni tekrar görmeye uzun bir zaman olmayacak.

Thank you for the translations, i am very grateful

no important - önemli değil

this was a big pleasure for me