could somebody help me out with the translation of these?
they were a little difficult for me to understand...

özcan deniz- kal de...... bu satırlar lütfen:

"Hiç olmadık yere sürerler bu zamansız öfkeler
yalnız kalınca kedinle pişmanlık sarı verir
ama giden çoktan gitmişse çareler çaresizdir
kal de hadi kal de bana kal de kalayım"

"yasemin çiçeğim" şiirinden:

"hep bir bahar istedim
etekleri çimen yeşili
gözleri sevgi dolu
saçları çiçek koksun"

bedirhan gökçe- "sevdiğim" şiirinden:

"korkarım seninde mülkünde bir gün
baykuş ötecek harabeye dönecek bağın"

zülfikar yapar kaleli- "dost yüzlü yalancı" şiirinden:

"şeceremi taşdibine yatırdı
muhabbeti yedi içti bitirdi"

thank you very much
**********

no replies....???

still...

This untimely angers
are drawing us to places that had never been before
when you stay on your own you get wrapped with your sorrow
but if the one which are gone
are gone from a long time ago
solutions are no solutions
come on ,tell me to stay tell me to stay so that I can stay.

I have always dreamed for a spring
with skirts green as a tree
with eyes full of love
with hair smelling like flowers

I fear that one day an owl will sing for you and your land
and your vineyard will become a ruin

(the owl is a symbol of bad luck,so here you understand a bad luck will pass through you)



"şeceremi taşdibine yatırdı
muhabbeti yedi içti bitirdi"

He smashed all my pedigree under a stone
he ate and drunk and destroyed my talk

sağol derya!

bütün açıklamaların için çok teşekkür ediyorum!