Quoting Gul Canim:

can someone help me out with this email about an event with demet akalin please?

Thanks in advance


Oncelikle gostermis oldugunuz ilgiden dolayi tesekkur ederim.
firstly let me thankyou for the interest that you have shown
15 kisilik grup halinde gelmenizde bir sorun yok, ancak
Sahmeran olarak
in the event of 15 person group when coming its not a problem ancak sameran larak?
11 yildir uyguladigimiz kurallarimiz var.for 11 years we have our regulations that we have to apply
Bunlar:
these are
1- Damsiz girilmez, veya Ogrenci pasonuz olacak
you cant enter without a lady dance partner, or students will get at reduced rate
2. No sport Shoes
3. 18 yasindan buyuk olacak vey 35 yasindan buyuk olmuyacak
they must be older than 18 or not older than 35

Burada 35 yasindan buyuk derken, kilik kiyafeti duzgun ve gorunumu uygun olana tolerans gosterilmekte.
here when saying older than 35,if there outward appearance and clothing are suitable tolerance will be shown

Demet Akalin ile grup halinde resim cekinmenize soz
veremeyiz. Ancak fotograf makinanizi yaninizda getirip
we cant promise that you can take photos with the group,however you can bring your camera inside with you

iceride resim cekebilirsiniz.