Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
to be interested in
1.       berker
1 posts
 24 Nov 2006 Fri 12:39 am

Merhaba,

I was wondering how to correctly say the following in Turkish:

"I'm interested in Turkey. That is why I want to learn Turkish."

Teşekkür ederim,
Ruben

2.       deli
5904 posts
 24 Nov 2006 Fri 12:55 am

Quoting berker:

Merhaba,

I was wondering how to correctly say the following in Turkish:

"I'm interested in Turkey. That is why I want to learn Turkish."

Teşekkür ederim,
Ruben

turkiye ile ilgileniyorum bu yuzden turkce ogrenmek istiyorum?

3.       aslan2
507 posts
 24 Nov 2006 Fri 09:34 am

Quoting deli:

Quoting berker:

Merhaba,

I was wondering how to correctly say the following in Turkish:

"I'm interested in Turkey. That is why I want to learn Turkish."

Teşekkür ederim,
Ruben

turkiye ile ilgileniyorum bu yuzden turkce ogrenmek istiyorum?


to be interested in something
birşeye ilgi duymak
birşey ilgisini çekmek

birşey ile ilgilenmek can also mean "to take care of something".

So following is better:
I'm interested in Turkey.
Türkiyeye ilgi duyuyorum.
Türkiye ilgimi çekiyor.


Ben bebek ile ilgileniyorum.
I am taking care of the baby.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented