|
ceza mı bu çektiğim çilemi
- is this punishment, the suffering i went through
yıllardır tuttuğum nöbet bitmeyecekmi
- wont the watch i watch finish ?
bir küçük kartanesi gibiyim
- i m like a small snowflake
avucunda yürüyen dön bebeğim
- moving on your handful
gözyaşlarını görürsem erir kanatlarım
- when i see your tears, my wings melts
uçamam rüyalarımda yanına
- (so)i cant fly in my dreams
sonsuzluk senle başladı
- eternity has started with you
o küçük dünyamda
- in my small world
unutma gittiğinde yarım kaldı
- dont forget that was half when you went ( left )
çöllerdeyim yanıyorum kutupdayım üşÃ¼yorum
- i m in deserts i m burning. i m in polars i m chilling
ceza verin çekiyorum ne olur dön
- punish me. i m punished .. please turn bak..**
uzanıyorum tutamıyorum özlüyorum ağlıyorum
- i m trying to reach.. i cant hold.. im missing. i m crying
yasakmısın anlamıyorum ne olur dön
- i dont understand if you are forbidden for me please turn back.
sevmesende beni özledimse seni
- even you dont love me i miss your voice.
git desemde yine gitmesen
- i wish you were here and i say " go " / and you would not have gone.**
yıllardır çektiğim bu hasretlik çilemi
-
harammısın bana bi bilsem
- i dont know if you are illicit
bebeğim benim hayalet sevgilim...
- my baby.. my ghost baby ..
quick translation
** maybe some problems here.
|
